Translation for "microbusiness" to french

Microbusiness

• microentreprise

Translation examples

microentreprise

- Instability in the microbusiness sector, as evidenced by the high number of job losses;
- L'instabilité du secteur des microentreprises, laquelle est exprimée par le nombre élevé des emplois qui ont disparu;

270. During 2002 and 2003 the microbusiness-support component achieved the following results:
Au cours des années 2002 et 2003, le volet appui à la microentreprise a permis les réalisations suivantes :

(f) Provision of government support to microbusinesses and small businesses.
f) Fourniture par les pouvoirs publics d'un appui aux microentreprises et aux petites entreprises.

The vulnerable members of the population — women, men, young people — can draw on this fund to establish microbusinesses.
La population vulnérable — composée de femmes, hommes, jeunes — peut bénéficier de ce fonds pour créer des microentreprises.

- Promoting the organization of microbusinesses for women and the opening of credit windows;
- Promouvoir l'organisation de microentreprises de femmes et l'ouverture de guichets de crédit destinés aux femmes;

- Design and implementation of systems for the development of microfinance in support of small and microbusinesses, to make best use of local potential.
- Élaboration et application de modèles de développement pour le microfinancement à l'appui des petites et microentreprises, en vue d'exploiter les atouts locaux

The microbusiness is integrated into the village cooperative, which provides support for the marketing of the products.
Les microentreprises sont intégrées dans l’économie du village, et peuvent ainsi commercialiser plus facilement leurs produits.

The embryos of microbusinesses are also established at the village level, under the supervision of field social workers.
Des embryons de microentreprises sont créés au niveau des villages, sous la supervision de travailleurs sociaux.

Access to financial capital that was both timely and adequate remained one of the main constraints for microbusinesses and SMEs.
L'accès à des capitaux au moment voulu et en quantités suffisantes demeure l'une des principales difficultés auxquelles se heurtent les microentreprises et les PME.

Particular consideration was given to the development of microbusinesses.
Le développement des microentreprises a fait l̓objet d̓une attention particulière.