Translation for "microbiological activity" to french

Microbiological activity

• activité microbiologique
• l'activité microbiologique

Translation examples

activité microbiologique

34. Given the concern of delegations about microbiological activity on dried tomatoes with high moisture content, the delegations decided to include a footnote in section "II. C. Moisture content" to recommend that the produce should be treated to avoid such activity.
34. Des délégations s'étant inquiétées du risque de développement d'une activité microbiologique sur les tomates séchées à forte teneur en eau, il a été décidé d'inclure une note de bas de page dans la section <<II. C. Teneur en eau>> afin de recommander que le produit soit traité pour éviter cette activité.

Concentrations approached levels that would hamper microbiological activity.
Les concentrations approchaient les niveaux qui entravent l'activité microbiologique.

49. Deforestation of semi-arid and dry sub-humid areas, especially by fire, leads to soil sterilization by reduction of microbiological activities and by destruction of organic matter.
49. Le déboisement des zones semiarides et subhumides sèches, notamment par le feu, conduit à une stérilisation des sols du fait de la réduction des activités microbiologiques et de la destruction des matières organiques.