Translation for "mexican-american" to french

Mexican-american

• mexicain américain
• mexicain-américain

Translation examples

mexicain américain

She said that abuses were also committed against Mexican-Americans and Mexicans legally in the United States, and that, even in cases where the police had investigated the abuses, prosecutors generally did not take appropriate action.
Des violences étaient également commises contre des Mexicains américains et des Mexicains se trouvant régulièrement aux États-Unis, et même dans les cas où la police avait ouvert une enquête sur ces violences, le parquet n'y avait généralement pas donné suite.

An agreement had been signed between the Consulate—General in Los Angeles, California, and the Mexican—American Lawyers' Association for the provision of free legal advice to Mexicans.
Un accord a été signé entre le Consulat général de Los Angeles (Californie) et l'Association des avocats mexicains—américains en vue de donner des consultations juridiques gratuites aux Mexicains.

51. The second technical paper, entitled "Ageing and retirement security: United States, Mexico and Mexican Americans", applies the methods of national transfer accounts to examine the status of retirement security in three population groups: older people in Mexico, older Mexican Americans, and older non-Mexican Americans living in the United States.
La deuxième étude technique, intitulée Ageing and retirement security: United States, Mexico and Mexican Americans, applique les méthodes des comptes nationaux des transferts pour étudier la situation financière de trois groupes de retraités : les personnes âgées au Mexique, les Mexicains Américains âgés et les non-Mexicains Américains âgés vivant aux États-Unis.

There was no Mexican-Americans in student council.
Il n'y avait pas de Mexicains-américains parmi les élèves délégués au conseil.

So, let me take the Mexican-American.
- Je m'occupe du mexicain-américain.

Read the part of 9,000 Mexican-Americans who fought in the American Civil War.
Lis le paragraphe qui parle des 9000 Mexicains-américains qui ont combattu pendant la Guerre de Sécession.

Mr. Castro, it doesn't say anything about Mexican-Americans.
M. Castro, le livre ne parle pas des Mexicains-américains.

- Well, the Mexican-American community has long been referred to as the uh... sleeping giant.
- La communauté mexicaine-américaine est depuis longtemps considérée comme un géant endormi.

She is a Mexican-American singer.
Une chanteuse mexicaine-américaine.

One out of four Mexican-Americans graduate high school.
Un Mexicain-américain sur quatre réussit son baccalauréat.