Translation for "mexican states" to french

Mexican states

• états mexicains

Translation examples

états mexicains

B. Action by the Mexican State
B. Les actions de l'État mexicain

5. There are no reservations to the Protocol on the part of the Mexican State.
5. L'État mexicain n'a formulé aucune réserve en ce qui concerne le Protocole.

Promotion of cooperation between the Mexican state and international human-rights protection mechanisms
Concernant l'encouragement à la coopération entre l'État mexicain et les mécanismes internationaux de protection des droits de l'homme;

Article 5. Jurisdiction of the Mexican State
Article 5 (Compétence de l'État mexicain)

That was a pivotal question that had not yet been answered by the Mexican State.
Il s'agit d'une question cruciale, à laquelle l'État mexicain n'a pas encore répondu.

By signing these instruments the Mexican State undertakes to apply them as part of its domestic law.
La ratification de ces instruments engage l'État mexicain à les appliquer dans son cadre juridique interne.

a) strengthening the Mexican State in the sphere of public security;
Consolider l'État mexicain dans le domaine de la sécurité publique;

Article 5. Jurisdiction of the Mexican State 149 - 154 31
Article 5 (Compétence de l'État mexicain) 149 - 154 37

79. Education is a fundamental right that is guaranteed and promoted by the Mexican State.
79. L'éducation est un droit fondamental garanti et encouragé par l'État mexicain.

This implies that both men and the Mexican State must assume greater responsibility for those activities.
Cela suppose que les hommes ainsi que l'État mexicain doivent s'impliquer davantage dans ces activités.

I filed a report on Marco with the Mexican state police.
J'ai remplis un rapport sur Marco avec la police d'état mexicaine.

That's Raul Rojas, Mexican State Police.
C'est Raul Rojas, Police de l'État mexicain.