Translation for "method is method" to french

Method is method

• méthode est méthode
• méthode est la méthode

Translation examples

méthode est méthode

It offers a range of contraceptive methods (modern methods of natural family planning, pills, condom, injections, sterilization) using a reproductive health care approach.
Celui-ci offre une gamme de méthodes contraceptives (méthodes modernes de planification naturelle de la famille, pilule, préservatifs, injections, stérilisation) appliquant l'approche des soins de santé procréative.

According to the report, the Health Department's reproductive health program offers a range of contraceptive methods (modern methods of natural family planning, pills, condom use, injections and sterilization) using a reproductive health care approach (para. 455(b)).
22. D'après le rapport, le programme de soins de santé procréative du Ministère de la santé offre une gamme de méthodes contraceptives (méthodes modernes de planification naturelle de la famille, pilule, préservatifs, injections, stérilisation) [par. 455 b)].

22. According to the report, the Health Department's reproductive health programme offers a range of contraceptive methods (modern methods of natural family planning, pills, condom use, injections and sterilization) using a reproductive health-care approach (para. 455 (b)).
D'après le rapport, le programme de soins de santé procréative du Ministère de la santé offre une gamme de méthodes contraceptives (méthodes modernes de planification naturelle de la famille, pilule, préservatifs, injections, stérilisation) [par. 455 b)].

méthode est la méthode

15. The K-method (alternative method for determining the PBC (peak brake coefficient)) text has been introduced as paragraph 5 rather than being referenced to allow for clarity and ease of reference especially if the K-method was updated.
La méthode K (autre méthode permettant de déterminer le CFM (coefficient de freinage maximal)) a été introduite en tant que paragraphe 5 plutôt que sous forme de référence, par souci de clarté et pour plus de commodité, surtout si la méthode K a été actualisée.

(b) The establishment of a method or methods, including the peer review method, for the examination of the country self-assessments;
b) L'établissement d'une ou de méthodes, notamment la méthode d'examen par des pairs, pour examiner les auto-évaluations des pays;

2.4. The vehicle may, if necessary to achieve the test forces required in paragraph 3.1 below, be restrained by any method, this method to be specified by the vehicle manufacturer.
2.4 Le véhicule peut, si cela est nécessaire pour obtenir les forces d'essai prescrites au paragraphe 3.1 cidessous, être maintenu par une méthode quelconque; cette méthode doit être spécifiée par le constructeur du véhicule.

I. Oven-drying method (reference method)
I. Méthode par dessiccation (méthode de référence)

2.4. The vehicle may, if necessary to achieve the test forces required in paragraphs 2.8. and 14.4., be restrained by any method, this method to be specified by the vehicle manufacturer.
2.4 Le véhicule peut, si cela est nécessaire pour obtenir les forces d'essai prescrites aux paragraphes 2.8 et 14.4, être maintenu par une méthode quelconque; cette méthode doit être spécifiée par le constructeur du véhicule.