Similar context phrases
Translation examples
noun
To improve scientific standards among China's farmers, in 1986 the National Science Commission put into effect the first rural economic development plan to be based on science and technology, the Meteor Plan.
273. En 1986, pour améliorer le niveau de connaissances scientifiques des agriculteurs chinois, la Commission nationale pour la science a mis en place le plan Météore, premier plan de développement économique rural fondé sur la science et la technologie.
Mr. Sergey V. Cherkas informed the Committee that IGMASS was a system of systems for early warning of disasters, noting that it could also be used for tackling dangers related to meteors, asteroids and space debris.
72. M. Sergey V. Cherkas a informé le Comité que le système IGMASS était un système de systèmes pour l'alerte rapide aux catastrophes; il fallait observer qu'il pouvait aussi être utilisé pour faire face aux dangers associés aux météores, aux astéroïdes et aux débris spatiaux.
Figure III. Number of meteor echoes as a fraction of time
Figure III : Nombre d'échos de météores en fraction temporelle
Based on the existing observations in Indonesia, there was indication that from 11 to 20 December 1992, “space debris rains” occurred above the southern hemisphere in the region of Indonesia (figure II). These indications were also shown by the number of meteor echoes in 1992 and 1993 (figure III). A number of detected spikes are not associated with any known meteor showers.
Il ressort des observations réalisées en Indonésie que, pendant la période qui s'est écoulée du 11 au 20 décembre 1992, il y a eu des "pluies de débris spatiaux" au-dessus de l'hémisphère sud dans la région de l'Indonésie (figure II). Ces indications ont été confirmées par le nombre d'échos de météores enregistrés en 1992 et 1993 (figure III). Plusieurs des crêtes détectées n'ont aucun lien avec des pluies de météores connues.
III. Number of meteor echoes as a fraction of time 6
III. Nombre d'échos de météores en fraction temporelle 7
A number of detected spikes are not associated with any known meteor showers.
Plusieurs des crêtes détectées ne sont liées à aucune pluie de météores connues.
(d) Meteors and comets: searches, confirmation, behaviour of central condensation and of comet tails, comet flares, comet rotation and comet jets;
d) Météores et comètes : recherches, confirmation, comportement de la condensation au centre et de la queue de comète, sursauts, rotation et jets de la comète;
1. Near-Earth objects (NEOs) include celestial bodies like asteroids and meteors that may pass the Earth's orbit.
1. Les objets géocroiseurs comprennent des corps célestes tels que des astéroïdes et des météores qui risquent de traverser l'orbite terrestre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test