Translation for "meteorological observatory" to french

Meteorological observatory

• observatoire météorologique

Translation examples

observatoire météorologique

Each meteorological observatory disseminates warnings to organs dealing with disaster prevention, such as the corresponding prefectural government and police and the news media, using multi-destination facsimile, on-line systems etc. Each municipality receives the information from its prefectural government through a disaster-prevention radio communication system.
Chaque observatoire météorologique diffuse des alertes aux organismes chargés de la prévention des catastrophes, telles que les préfectures concernées, les services de police et les médias, au moyen de la télécopie à destinations multiples, des systèmes de communication en direct, etc. Chaque municipalité reçoit les renseignements de la préfecture grâce à un système de communication par radio pour la prévention des catastrophes.