Translation for "meteoroids" to french

Meteoroids

• météorites
• météoroïdes

Translation examples

météorites

B. Radar observation and data analysis of space debris and meteoroids
B. Observation des débris spatiaux et des météorites par radar et analyse de données y relatives

B. Radar observation and analyses of space debris and meteoroids
B. Observations radar et analyses des débris spatiaux et des météorites

(d) Radar observation and data analysis of meteoroid streams.
d) Observations radar et analyse de données relatives aux flux de météorites.

(a) Radar observation and data analyses of meteoroids
a) Observations radar des météorites et analyses des données

Meteoroid and debris analysis
Analyse des météorites et des débris

(i) Observation of meteoroid flux
i) Observation des flux de météorites

3. The current space debris and meteoroid environment
3. Environnement actuel de débris spatiaux et de météorites

(f) Upgrading the Meteoroid/Orbital Debris Protection Analysis Tool (MDPANTO) risk analysis tool and development of a mass optimization algorithm for meteoroid and space debris protection systems.
f) Amélioration de l'outil d'analyse relatif à la protection contre les météorites et les débris orbitaux (MDPANTO) et élaboration d'un algorithme d'optimisation de masse pour les systèmes de protection contre les météorites et les débris spatiaux.

2. Radar observation and data analyses of space debris and meteoroids
2. Observations radar des débris spatiaux et des météorites et analyses des données

D. Meteoroid and debris discrimination
D. Différentiation des météorites et des débris

- No, dear, more like an immense meteoroid.
Non, chérie, plutôt comme un immense météorite.

Breaking news. A meteoroid appears to be on collision course with a space station.
Une météorite va entrer en collision avec la station spatiale.

That's an iso- modulator, enhanced to correct hull ablation in the event we encounter a meteoroid stream.
C'est pour corriger l'ablation de la coque en cas de courant de météorites.

Can't you at least to try to destroy the meteoroids rather than using my ship as a human shield?
Essayez de détruire les météorites au lieu d'utiliser mon vaisseau comme bouclier humain.

Flight calculations of the meteoroid.
Données de calcul du vol de la météorite.

According to the dark flight calculations of the meteoroid...
D'après les calculs de trajectoire de la météorite...

We're going to hit the meteoroids.
On va heurter les météorites.

We have projected trajectories on three of the largest meteoroids.
Nous avons projeté des trajectoires de trois des plus grands météorites.

A meteoroid, captain.
Une météorites, capitaine.

météoroïdes

The reliability of the PNP calculations is strongly linked to the accuracy of the debris and meteoroid environment model.
La fiabilité des calculs est étroitement liée à la précision du modèle utilisé pour décrire l’environnement des débris et des météoroïdes.

B. Radar observations of space debris and meteoroids
B. Observation radar des débris spatiaux et des météoroïdes

Real-time detection in space offers valuable insight into the space-debris and meteoroid environment.
La détection en temps réel dans l’espace ouvre des perspectives précieuses sur un environnement caractérisé par la présence de débris spatiaux et de météoroïdes.

First analysis showed detections of underdense and overdense ionized meteoroid trails.
Les premières analyses ont permis de détecter des traînées de météoroïdes ionisées de faible et forte intensité.

(a) Verifications of meteoroid and debris environment models;
a) La vérification des modèles d'environnement (météoroïdes et débris);

(b) Verifications of meteoroid and debris environment evolution models;
b) La vérification des modèles d'évolution de l'environnement (météoroïdes et débris);

Space-debris flux and meteoroid influx are essential for validation of space-debris environmental models.
Il est indispensable de connaître les flux des débris spatiaux et des météoroïdes pour pouvoir valider les modèles de débris spatiaux.