Translation examples
So he set about digging trenches and pumping out the water. But the expected meteoritic rock and iron was not found.
Il creuse des tranchées et pompe l'eau... mais ne trouve ni roches ni fer météoriques.
17. Work on the modelling and prediction of meteorite showers was being done together with the Institute for Celestial Mechanics and Computation of Ephemerides in order to devise a means of predicting the date and intensity of meteorite showers.
17. Les travaux de modélisation/prévision des essaims de météorites se poursuivent avec l'Institut de mécanique céleste et de calcul des éphémérides: l'objectif est de disposer d'un moyen de prévision des dates et de l'intensité des essaims de météorites.
Earthquakes and seaquakes, floods, volcanic eruptions, uncharacteristic cyclones, and meteorites.
Tremblements de terre, y compris sous la mer, inondations, éruptions volcaniques, cyclones inhabituels et chutes de météorites.
New lunar meteorites recovered from Antarctica were analysed in collaboration with the Naturhistorisches Museum in Vienna.
De nouvelles météorites lunaires récupérées dans l'Antarctique ont été analysées en collaboration avec le Musée d'histoire naturelle de Vienne.
"Events" were particular happenings such as pipe fracture, earthquake in the vicinity or meteorite impact.
Le terme <<épisode>> s'appliquait aux incidents particuliers qui pouvaient survenir (rupture de conduite, tremblement de terre à proximité ou impact causé par la chute d'une météorite.
Also studied were the isotopic composition of various tektites (rare natural glasses that form in meteorite impacts).
On a également étudié la composition isotopique de diverses tectites (verre naturel rare qui se forme lors d'impacts de météorites).
A detailed examination of micro-crater residues will be made in order to identify the nature of the particles (debris or meteorites).
Des examens plus détaillés sur des microcratères sont prévus dans le but d'analyser les résidus afin d'identifier la nature des particules (débris ou météorites).
In spite of the concentration of its resources on the study of cosmic dust (micrometeorites), the Department was able to investigate a large spectrum of meteoritic or planetary subjects.
Malgré la concentration de ses ressources sur l'étude des poussières cosmiques (micrométéorites), le Département a été en mesure d'étudier un large éventail de spécimens météoritiques ou planétaires.
96. Of concern is the unrestricted collection of meteorites in Antarctica.
Le collecte sans entrave de météorites en Antarctique est également un phénomène préoccupant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test