Translation for "metallograph" to french

Metallograph

• métallographe

Translation examples

métallographe

19. The fragments have been submitted to metallographic and forensic paint analysis to determine their origin.
Ces fragments ont fait l'objet d'une analyse métallographique et scientifique (peinture) afin de déterminer leur origine.

Since the establishment of the Commission, several hypotheses were tested on these points using the analysis of exhibits found at the crime scene, real explosion experiments as well as results derived from bloodstain research, document analysis, metallographic and paint analyses, fingerprint and DNA research, wound analysis, analysis of the damage sustained by nearby buildings, 14 scaling explosion experiments and numerical simulations conducted at the Commission's behest.
Depuis la création de la Commission, plusieurs hypothèses ont été testées au moyen de l'analyse des débris trouvés sur les lieux, d'explosions réelles ainsi que des résultats de l'analyse des tâches de sang, d'une analyse de documents, d'analyses métallographiques et de peinture, de recherches sur les empreintes digitales et l'ADN, de l'analyse des lésions, de l'analyse des dommages aux bâtiments environnants, de 14 explosions expérimentales de puissance progressive et de nombreuses simulations numériques réalisées à la demande de la Commission.

8. The metallographic, corrosion and drop and impact studies provide data on the state of the equipment so that its normal functioning can be predicted and it does not display any faults.
8. Les études métallographiques ainsi que les essais de corrosion, de chute et d'impact permettent d'obtenir des données sur l'état des matériaux et, partant, d'être en mesure de prévoir leur fonctionnement normal et sans défaillance critique.

Struers Tech A/S (“Struers”) is a publicly owned Danish corporation that sells and distributes metallographic equipment through a worldwide network of dealers.
114. Struers Tech A/S ("Struers") est une société danoise à capitaux publics qui vend et distribue du matériel de métallographie par l'intermédiaire d'un réseau mondial de revendeurs.