Translation for "metallic parts" to french

Metallic parts

• parties métalliques
• pièces métalliques

Translation examples

parties métalliques

*/ only for metallic parts
*/ Pour les parties métalliques uniquement.

No metal parts shall be located in the shaded area as seen in Figure 6.
Aucune partie métallique ne doit se trouver dans la zone grisée (voir fig. 6).

So, Doc, clamp the black one to the metal part of the seat, and then take the red one and zap him.
Docteur, attache le noir à la partie métallique du siège, et prends le rouge et zappes-le.

Now, first, I chemically tested the metal part of the hammer, and I found ferric oxide.
Alors, j'ai d'abord analysé la partie métallique du marteau. et j'y ai trouvé de l'oxyde ferrique.

pièces métalliques

65. X-ray fluorescence: this technique allows the verification of the alloy composition of potential dual-use metal parts.
La fluorescence X permet de vérifier la composition des alliages dont sont faites certaines pièces métalliques pouvant avoir un double usage.

(c) The import and use of plastic mines, which contain almost no metal parts, and are thus extremely difficult, slow, costly and dangerous to detect and destroy should be stopped immediately.
c) Il faudrait arrêter immédiatement d'importer et d'employer des mines en plastiques, qui ne contiennent presque aucune pièce métallique, ce qui rend leur détection et leur destruction extrêmement difficiles, longues, coûteuses et dangereuses.

We'll make a yo-yo for the metal parts.
Pour les pièces métalliques, on se fera un yoyo.