Translation for "metallic elements" to french

Metallic elements

• éléments métalliques

Translation examples

éléments métalliques

1. Mercury is a metallic element released into the air as a vapour by natural processes and anthropogenic activities.
1. Le mercure est un élément métallique qui est libéré dans l'air, sous forme de vapeur, sous l'effet de processus naturels et d'activités anthropiques.

Despite the existence of some non-metallic minerals like phosphate, lime, barite, sulphur, gypsum and clays, in addition to some metallic elements like chrome and uranium, their exploitation had been constrained for a number of reasons, both political and technical.
Malgré l'existence de certains minéraux non métalliques tels que phosphate, chaux, baryte, soufre, gypse et argiles, outre certains éléments métalliques tels que chrome et uranium, leur exploitation avait été freinée pour diverses raisons, aussi bien politiques que techniques.

(d) LAUS (2010): granulated material "Paraformaldehyde B-1"; sodium content < 2 ppm, other alkali metal ions < 5 ppm, two other metal ions found in concentrations of 7 and 9 ppm, respectively in a screening test on 36 different metal elements by ICP.
d) LAUS GmbH (2010): Des granulés de paraformaldéhyde B-1 contenant moins de 2 ppm de sodium, moins de 5 ppm d'autres ions métal alcalins et respectivement 7 et 9 ppm de deux autres ions métal ont été soumis à une épreuve préliminaire sur 36 éléments métalliques selon la méthode d'analyse ICP.

(e) LAUS (2011): fine powder "Paraformaldehyde B-2"; sodium content 5 ppm, other alkali metal ions < 5 ppm, two other metal ions found in concentrations of 10 and 13 ppm, respectively in a screening test on 36 different metal elements by ICP.
e) LAUS GmbH (2011): Des échantillons de poudre fine de paraformaldéhyde B-2 contenant 5 ppm de sodium, moins de 5 ppm d'autres ions métal alcalins, et respectivement 10 et 13 ppm de deux autres ions métal ont été soumis à une épreuve préliminaire sur 36 éléments métalliques suivant la méthode d'analyse ICP.

In most rocks, however, metallic elements occur in very low concentrations and not in discrete minerals, so that their extraction is not feasible.
Dans la plupart des roches toutefois, les éléments métalliques sont présents en très faible concentration et non sous forme de minéraux distincts, de sorte qu'il n'est pas possible de les extraire.

In addition, the metallic elements in the tyres are incorporated as a necessary ingredient in the cement itself and no secondary waste is created.
En outre, les éléments métalliques contenus dans les pneus sont incorporés comme éléments nécessaires dans le ciment à proprement parler et il ne se produit aucun déchet secondaire.

Minute quantities of various metallic elements in a suspension of water.
D'une quantité infime d'éléments métalliques présents dans l'eau.

The good news, if you want to call it that, is the deadly metallic elements sank to the bottom, so the chemical contaminating the sea life isn't deadly to humans, just game-changing for Inhumans.
La bonne nouvelle, si on peut dire ça, c'est que l'élément métallique mortel est allé au fond, donc le produit qui contamine la vie marine n'est pas mortel pour les humains, il transforme juste les Inhumains.

ductile yellow metallic element.
Elément métallique jaune ductile.