Translation examples
Opened intestine with the attached mesentery.
Intestin ouvert avec le mésentère attenant.
All right, his mesentery's bleeding.
Ok, sa mésentère saigne.
Now, you see how the mesentery's on tension there?
Vous voyez comme le mésentère est tendu ?
It's, uh... It's in the mesentery.
C'est dans la mésentère.
Can you feel the mesentery?
Tu sens le mésentère ?
Pack around the mesentery.
Compresse... autour du Mésentère.
Oh, the mesentery's bleeding.
Le mésentère saigne.
All right, dissect the mesentery.
Bien. Disséquez le mésentère.
Did you find the mesentery?
Tu as trouvé le mésentère ?
Safely go through the mesentery and clamp the vessels.
Traverser prudemment le mésentère et clamper les vaisseaux.
The mesentery's really friable.
Le mésentère est très friable.