Translation for "merrier" to french

Merrier

adjective

• joyeux
• gai
• heureux
• content
• éméché
• agile

Translation examples

joyeux adjective

Music please, something merrier!
Musique s'il vous plait, quelque chose de plus joyeux!

If more people valued home ... above gold, this world would be a merrier place.
Si plus de gens chérissait leur foyer ... plus que l'or, ce monde serait un endroid plus joyeux.

And merrier than when she left.
Et plus joyeuse que quand elle est partie

The more the merrier!
Le plus joyeux !

A merrier Christmas, Bob, my good fellow, than I've given you in many a year.
Un joyeux Noël, Bob, Mon bon ami, Après vous avoir abandonné toutes ces années.

gai adjective

Don't you know anything merrier?
Tu ne connais rien de plus gai ?

All together, it's merrier.
Tous ensemble, c'est plus gai.

Oh, it were merrier to burn them.
C'est plus gai de les brûler.

heureux adjective

It's merrier than a wedding with just a groom and no bride.
Le souvenir d'une nuit où il s'est cru heureux pour toujours.

Let us, my love, render merrier these brief days
Rendons, ma douce aimée Nos jours plus heureux

content adjective

And just so you know, the honeybee has to visit hundreds of blossoms before it has enough nectar to take back to the hive, so the more flowers, the merrier the bees.
Et pour ta gouverne, les abeilles doivent butiner des centaines de fleurs pour avoir assez de nectar à ramener à la ruche. Donc, plus il y a de fleurs, plus les abeilles sont contentes.