Translation for "merely described" to french

Merely described

• simplement décrit

Translation examples

simplement décrit

8. The Advisory Committee trusts that the content of future budget submissions for peace-keeping operations will be arranged in a concise and organized manner and that resource requirements will be fully justified, rather than merely described.
8. Le Comité consultatif compte qu'à l'avenir, les informations figurant dans les projets de budget des opérations de maintien de la paix seront plus concises et mieux agencées, et que les ressources nécessaires ne seront pas simplement décrites, mais feront l'objet d'explications détaillées.

With regard to paragraph 4, it was noted that delicts were not defined, but merely described as any internationally wrongful act which was not an international crime in accordance with paragraph 2.
19. En ce qui concerne le paragraphe 4, on a relevé que le délit n'était pas défini mais simplement décrit comme constitué par tout fait internationalement illicite qui n'est pas un crime international au sens du paragraphe 2.