Translation for "mercuric sulphide" to french

Mercuric sulphide

• sulfure de mercure
• sulfure mercurique

Translation examples

sulfure de mercure

(c) The Bolkem process is based on mercury being reacted with sulphuric acid and treated with sodium thiosulphate to precipitate the mercury as mercuric sulphide;
c) Le procédé Bolkem10 repose sur une réaction entre le mercure et l'acide sulfurique et un traitement au thiosulfate de sodium pour obtenir du sulfure de mercure par précipitation;

(c) The Bolkem process9 is based on mercury being reacted with sulphuric acid and treated with sodium thiosulphate to precipitate the mercury as mercuric sulphide;
c) Le procédé Bolkem9 repose sur une réaction entre le mercure et l'acide sulfurique et un traitement au thiosulfate de sodium pour obtenir du sulfure de mercure par précipitation;

The crushed ore is then heated in either retorts, at small operations, or furnaces, at large operations, to the temperatures at which mercuric sulphide sublimates.
Le minerai concassé est ensuite chauffé soit dans des cornues, s'il s'agit de petites opérations, soit dans des fours, dans le cas d'opérations importantes, et porté aux températures auxquelles s'opère la sublimation du sulfure de mercure.