Translation for "merchantmen" to french

Merchantmen

noun

• marchand

Translation examples

marchand noun

Then, as now, the Mediterranean was teeming with ships. Merchantmen, fishing vessels, naval flotillas. But there were also courageous voyages into the unknown.
A l'époque, la Méditerranée grouillait déjà d'embarcations... navires marchands, bateaux de pêche, flottes navales... mais aussi de navires en partance pour l'inconnu.

As far that man-of-war knows, we're Spanish merchantmen under attack by pirate raiders.
Tout ce que ce navire de guerre sait, c'est que nous sommes des marchands espagnols attaqués par des pirates.

Yeah, I'm not interested in any military ships. Just merchantmen.
- Juste les navires marchands.

Quick more like merchantmen, That hold both the provisions for Emperor's voyage to Constantinople.
Ils paraissaient être plutôt des marchands, qui étaient en train de transporter des provisions pour le voyage de l'Empereur à Constantinople.

They go after rich merchantmen and the like.
Ils chassent les riches navires marchands.

How do you presume an English merchantmen will react when being hailed by a Spanish warship?
Comment présumez-vous la réaction de marchands anglais quand ils vont être abordés par un navire de guerre espagnol ?