Translation examples
Paragraph 12.5., amend the words "the date mentioned" to read "the dates mentioned".
Paragraphe 12.5, remplacer les mots "la date mentionnée" par "les dates mentionnées".
Please mention:
Avec la mention :
There was no mention of torture.
Il ne mentionne pas de tortures.
It suffices to mention that:
Il suffit de mentionner que :
THEY'RE MENTIONED IN THE KORAN --
Ils sont mentionnés dans le Coran.
It's mentioned in the Thesuar.
On le mentionne dans le Thesuar.
That wasn't mentioned in the news reports.
Ce n'était pas mentionné dans les rapports.
He was mentioned in dispatches.
Il était mentionné dans les dépêches.
Whenever he's mentioned in The Iliad,
Quand il est mentionné dans l'Iliade,
Think that gets mentioned in the report?
C'est mentionné dans le rapport?
It's mentioned in a footnote.
C'est mentionné dans une note de bas de page.
We are each mentioned in...
On est tous mentionnés dans...
You were mentioned in a book.
Tu étais mentionné dans un livre.
Zeeland were mentioned in the case.
Zeeland était mentionné dans le dossier.