Translation for "members-including" to french

Members-including

• membres-y compris
• membres, y compris

Translation examples

membres-y compris

I think it is high time for all the members, including the Presidents, to continue doing so.
Je crois qu'il est grand temps pour tous les membres, y compris les présidents, de continuer à agir ainsi.

If necessary, members, including the Republic of Korea, could voluntarily cover the travel costs of their experts.
Si nécessaire, les membres, y compris la République de Corée, pourraient volontairement couvrir les frais de voyage de leurs experts.

NHRC has five members, including the Chairperson.
Elle se compose de cinq membres, y compris son président.

(d) A Disciplinary Committee with powers to impose penalties on members, including removal of their license to practice; and
d) Un comité disciplinaire est habilité à imposer des sanctions aux membres, y compris à leur retirer l'autorisation d'exercer;

It is composed of 13 members, including the President.
Il se compose de 13 membres, y compris le président.

InterAction currently has 202 members, including five associate members.
Actuellement, InterAction a 202 membres, y compris 5 membres associés.

The Government shall in particular support cultural initiatives from Communities and their members, including through financial assistance.
Le gouvernement soutient en particulier les initiatives culturelles des communautés et de leurs membres, y compris par une aide financière.

The remaining members, including Spain, would sign it shortly.
Les autres membres, y compris l'Espagne, le signeraient sous peu.

In this process, he noted, the active cooperation of all members, including newly elected ones, would be essential.
La coopération de tous les membres, y compris les membres nouvellement élus, est indispensable à ce travail.

Above this amount, the approval of three members, including the Chairperson and the member from the region concerned, is needed.
Au-delà de ce montant, l'approbation de trois membres, y compris le Président et un membre originaire de la région concernée, est nécessaire.