Translation for "melting furnace" to french

Melting furnace

• four de fusion

Translation examples

four de fusion

In cement kilns or glass melting furnaces, for example, certain high temperatures and homogeneous temperature distributions are necessary to ensure product quality.
Dans les fours à ciment et les fours de fusion du verre, par exemple, il faut des températures élevées et une répartition homogène des températures pour obtenir un produit de qualité.

Solid, liquid and gaseous fuels (13% O2 for pot furnaces and daily tanks, 8% O2 for other glass melting furnaces)
Combustibles solides, liquides et gazeux (13 % O2 pour les fours à creuset et les fours à pots (cycle de 24 heures), 8 % O2 pour les autres fours de fusion)

BAT for lead from the melting furnace in the domestic glass sector when used for manufacturing lead crystal glass is < 0.5 mg/Nm³ - 1 mg/Nm³ (< 0.001 kg/t - 0.003 kg/t melted glass).
Avec la MTD pour le plomb provenant du four à fusion dans le secteur du verre à usage domestique lorsqu'il est utilisé pour la fabrication de cristal au plomb, on obtient des concentrations inférieures à 0,5-1 mg/Nm3 (<0,001-0,003 kg/t de verre fondu).

BAT for lead from the melting furnace in the domestic glass sector when used for manufacturing lead crystal glass is < 0.5 - 1 mg/Nm³ (< 0.001 - 0.003 kg/t melted glass).
Avec la MTD pour le plomb provenant du four à fusion dans le secteur du verre à usage domestique lorsqu'il est utilisé pour la fabrication de cristal au plomb, on obtient des concentrations inférieures à 0,5 mg/Nm3 (<0,001-0,003 kg/t de verre fondu).

In addition to the integrated recycling concept, where the by-product agglomerates are recycled into existing primary iron and steel facilities (e.g. BOF, BF or sinter strand), VAI offers also a Stand Alone Concept, called RMF (Recycling Melting Furnace) process.
Outre la méthode fondée sur le recyclage intégré, par laquelle les agglomérés de produits résiduels sont recyclés dans les installations sidérurgiques primaires existantes (par exemple convertisseurs à oxygène, hauts fourneaux ou chaînes d'agglomération), la VAI offre aussi un concept autonome appelé RMF (fours de fusion de recyclage).