Translation examples
Bilateral meetings
Rencontres bilatérales
These meetings consisted of:
Ces rencontres étaient :
To meet, you know? Like, to meet.
"Se rencontrer", tu vois ?
That Diana meets Actaeon! that Diana meets Actaeon!
Que Diane rencontre Actéon, que Diane rencontre Actéon!
To meet Ajeet. - To meet Ajeet!
Pour rencontrer Ajeet. - pour rencontrer Ajeet !
- Meet some people, meet some girls. - Dude, I'm not...
- Rencontrer des gens, rencontrer des filles.
Meet somebody. Anybody.
Rencontrer quelqu'un.
Meet with someone.
Rencontre quelqu'un.
Maybe you needed to meet me to meet Todd to meet her.
Peut être avais-tu besoin de me rencontrer, de rencontrer Todd pour la rencontrer.
The purpose test meets this requirement.
Le critère de finalité répond à cette condition.
Criterion Meets the criterion
Répond au critère
Does it meet their aspirations?
Celui-ci répond-il à leurs attentes?
Meets the current standards, but does not fully meet the suggested JIU standards.
Répond aux normes actuelles, mais ne répond pas pleinement aux normes suggérées par le CCI.
Does not meet standard 1
Ne répond pas au critère1
Meets Annex D Criteria
Répond aux critères de l'annexe D
Pentachlorobenzene meets the criterion on bioaccumulation.
Le pentachlorobenzène répond au critère sur la bioaccumulation.
- I'm just meeting needs.
- Je réponds juste à des besoins.
Ana, meet my mother
Ana, répond ma mère
Rachel, meet the file room.
Rachel, je réponds aux archives.
So sit through their meetings.
Réponds à leurs questions.
Stefan, meet Julian.
Stefan, répond Julien.
- You'll meet him there.
- Réponds que t'iras.
It meets your conditions.
D répond à vos conditions.
Molly, meet Lydia.
Molly, répond Lydia.
"Private Benjamin" meets "Legally Blonde."
"Private Benjamin" répond "Legally Blonde".
Go ahead. Meeting's over.
Réponds, la réunion est terminée.