Translation for "medallists" to french

Medallists

noun

• médaillé

Translation examples

médaillé noun

The television spots, which featured Olympic Gold Medallist Carl Lewis and several of his teammates, were distributed world wide.
Les spots télévisés, dans lesquels apparaissaient le médaillé olympique Carl Lewis et plusieurs de ses coéquipiers, ont été distribués dans le monde entier.

Austrian swimmer Markus Rogan, 2004 Olympic silver medallist, is the international spokesman for the anti-drug campaign.
Le nageur autrichien Markus Rogan, médaillé d'argent des Jeux olympiques de 2004, est le porte-parole international de la campagne de lutte antidrogues.

Peace and Sport is an organization created in Monaco by Joël Bouzou, an Olympic medallist and world champion of the modern pentathlon.
L'organisation pour la paix et le sport << Peace and Sport >> a été créée en Principauté par M. Joël Bouzou, médaillé olympique et champion du monde de pentathlon moderne.

5. According to the communication Mammo Wolde, born in 1932, an olympic marathon medallist and former junior local official, has reportedly been detained since 1992 without charge or trial.
5. Selon la communication, Mammo Wolde, né en 1932, médaillé olympique de marathon et ancien fonctionnaire subalterne de l'administration locale, serait détenu depuis 1992 sans avoir été accusé ni jugé.

From the social perspective, my delegation is pleased to see the growing number of women and disabled persons involved in sport. Some of them have become Olympic gold medallists.
Du point de vue social, ma délégation se félicite de voir qu'un nombre croissant de femmes et de personnes handicapées pratiquent le sport, certaines ayant même remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques.

The likes of Singapore's Rainer Ng and Jordan's Dana Touran -- both silver medallists, in swimming and Taekwondo, respectively -- showed that smaller nations can make a large impression too.
Rainer Ng, de Singapour, et Dana Touran, de Jordanie - médaillés d'argent des épreuves de natation et de taekwondo, respectivement - ont montré que même de petits pays peuvent faire une grande impression.

Education B.A., Sociology, Gold medallist for first rank in Delhi University, New Delhi
B.A. en sociologie, major de sa promotion (médaille d'or), Delhi University (New Delhi)

After the Iranian withdrew from the tournament, according to Iran's official news service, the Government paid him $115,000, the amount awarded to gold medallists.
D'après l'agence de presse iranienne, le Gouvernement lui a ultérieurement versé les 115 000 dollars offerts aux médaillés d'or.

They include, for example, the champions and Olympic medallists Yanina Korolchik (Belarusian), Ellina Zvereva and Anatoli Laryukov (Russians), and Alexei Aidarov (Tatar), and the Graeco-Roman wrestling coach, Kamandar Madzhidov (Azerbaijani).
Citons notamment, parmi les champions et médaillés olympiques, Yanina Korolchik (Bélarussienne), Ellina Zvereva et Anatoli Laryukov (Russes), et Alexei Aidarov (Tatar) et l'entraîneur de lutte grécoromaine Kamandar Madzhidov (Azerbaïdjanais).

Mr. Richardson (United States of America): My delegation wishes to thank Miss Mikako Kotani, Olympic silver medallist for synchronized swimming, Barcelona 1992, for serving as torch-bearer on this agenda item.
M. Richardson (États-Unis d'Amérique) (interprétation de l'anglais) : Ma délégation tient à remercier Mme Mikako Kotani, médaille d'argent olympique à la natation synchronisée aux Jeux de Barcelone en 1992, d'avoir porté le flambeau pour ce point de cet ordre du jour.

Very experienced. Olympic gold medallist.
Médaille d'or au jeux olympique.

American bronze medallist marathon bicyclist Brian Smith...
Médaillé de bronze... Ie cycliste brian Smith...

Yes, the pole vault Olympic gold medallist.
Médaille d'or à la perche.

There are gold medallists in the Boredom Olympics here.
Elles sont médaillées d'or aux Jeux Olympiques de l'ennui.

She is a Gold medallist, look at her certificates.
Elle a été médaillée d'or, elle a beaucoup de récompenses.

Please give it up for Olympic silver medallist, Denver Mills!
Accueillons le médaillé d'argent olympique, Denver Mills !

Heavy smoker, gold medallist in sports. Collects old watches.
Fume beaucoup, sportif médaillé d'or, collectionneur de vieilles montres.

Children of beloved Swiss skiing gold medallists,
Enfants des médaillés d'or suisses en ski

At the age of 1 7... Olympic bronze medallist.
À l'âge de 17 ans, médaillée olympique de bronze.

Olympic gold medallist.
Médaillé d'or aux jeux olympiques.