Translation for "measured height" to french

Measured height

• hauteur mesurée

Translation examples

hauteur mesurée

The expert from OICA reminded GRSP that the new measurement procedure would reduce the measured height by 20 mm (therefore making the current limit, as it stands, more severe), and this should be taken into consideration for establishing new height thresholds.
L'expert de l'OICA a rappelé au GRSP que la nouvelle procédure de mesure réduirait la hauteur mesurée de 20 mm (rendant de ce fait la limite actuelle plus sévère) et qu'il convenait d'en tenir compte lors de la fixation de nouvelles valeurs limites de hauteur.

In the case of extremely contoured head restraints, the height of the surface that the head would contact is less than the measured height.
Dans le cas d'appuietête extrêmement découpés, la hauteur de la face avant que la tête vient toucher est inférieure à la hauteur mesurée.

In the case of extremely contoured head restraints, the height of the surface that the head would contact is less than the measured height. This is demonstrated in Figure 2.
Dans le cas d'appuietête extrêmement découpés, la hauteur de la partie du dispositif avec laquelle la tête vient en contact est inférieure à la hauteur mesurée, comme le montre la figure 2.