Translation for "mean it" to french

Mean it

• le dire
• dire qu'il

Translation examples

le dire

That means:
Cela veut dire:

That means dialogue.
C'est-à-dire qu'il faut dialoguer.

clean, this means
Propres, c'est-à-dire:

This means all of us.
C'est-à-dire nous tous.

This is not what we mean.
Ce n'est pas ce que nous voulons dire.

Frozen does not mean resolved; it means that those conflicts are able to re-emerge.
Gelé ne veut pas dire réglé; cela veut dire que ces conflits peuvent resurgir.

That does not mean it is necessarily more dangerous, it means it is less predictable than previously.
Cela ne veut pas dire qu'il soit forcément plus dangereux, cela veut dire qu'il est moins prévisible qu'avant.

- I mean it, Paige!
- Je viens de te le dire, Paige !

I really mean it...
Je veux le dire vraiment...

You can't mean it.
Tu ne peux pas le dire.

"Uncle, I didn't mean it.
Oncle, je n'ai pas voulu le dire.

You better mean it.
Tu ferais mieux de le dire

So how did you mean it?
Alors, comment vouliez-vous le dire ?

I didn't mean it
Je n'ai pas voulu le dire

I guess he means it.
Il va le dire.

Saying it means it's true.
Le dire, c'est accepter la vérité.

dire qu'il

You mean, it's shrinking?
Tu veux dire qu'il rétrécit ?

I mean it was!
Je veux dire, il était!

I mean it, Dar.
Je veux dire qu'il, Dar.

That means it's moving.
Ça veut dire qu'il bouge.

Did you mean it?
Vouliez-vous dire qu'il?

That means it's working.
Ça veut dire qu'il fonctionne.

I mean it, Phil.
Je veux dire qu'il, Phil.

I mean it, yo.
Je veux dire qu'il, yo.