Similar context phrases
Translation examples
An example of a living, proven and sustainable technology is the use of the wasp Anagyrus lopezi to eradicate a species of mealybugs that feeds exclusively on and threatens cassava crops in Africa and Thailand.
On peut citer comme exemple d'une technologie vivante, ayant fait ses preuves et durable, l'utilisation de la guêpe Anagyrus lopezi pour éradiquer une espèce de cochenille qui se nourrit exclusivement de manioc en Afrique et en Thaïlande et menace les cultures.
In October 2007, a new infestation of the harmful pink hibiscus mealybug was reported.
En octobre 2007, une nouvelle infestation dévastatrice de la cochenille rose de l'hibiscus a été signalée.
The wasps, each smaller than a pinhead, exclusively find mealybugs and pierce and lay their eggs inside them.
Les guêpes, plus petites qu'une tête d'épingle, recherchent uniquement les cochenilles, les transpercent et y pondent leurs œufs.
The larvae devour the mealybugs from within and in a few days emerge from their mummified shells to seek new hosts.
Les larves mangent les cochenilles de l'intérieur et au bout de quelques jours quittent leur chrysalide pour chercher de nouvelles victimes.
Mirex was also used successfully in controlling populations of leaf cutter ants in South America, harvester termites in South Africa, western harvester ants in the United States, mealybugs in pineapples in Hawaii, and common (yellowjacket) wasps in the United States.
Par ailleurs, le mirex a été utilisé avec succès pour lutter contre les populations de fourmis parasols en Amérique du Sud, de termites fourrageurs en Afrique du Sud, de fourmis moissonneuses aux Etats-Unis, de cochenilles farineuses de l'ananas à Hawaï, et de guêpes communes aux Etats-Unis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test