Translation for "mealies" to french

Mealies

noun

• maïs

Translation examples

maïs noun

Mealie meal (25 kg)
Farine de maïs (25kg)

Standards used are cost of food, for example mealie-meal, vegetables, transport to and from work, school fees etc. Goals are to improve the living standards of workers and their families.
Les critères employés sont le coût des produits alimentaires (par exemple les repas à base de maïs et les légumes), le transport à destination et en provenance du lieu de travail, les frais de scolarité, etc. L'objectif est de relever le niveau de vie des travailleurs et de leurs familles.

Some suggestions (based on other studies) are food (lunch), hats/caps, mugs, food (sugar, rice, mealie meal), certificates, etc.
Il peut s'agir, comme cela s'est fait pour d'autres études, de repas, de chapeaux ou de casquettes, de tasses, d'aliments (sucre, riz ou semoule de maïs) ou encore de certificats, par exemple.

Bread and mealie meal prices have been decontrolled and so have prices for beef and milk.
Les prix du pain et du gruau de maïs ont été libérés au même titre que ceux de la viande de boeuf et du lait.

(g) Paul Joseph Mannemplavan, in alliance with Mr. Mulyata, owns a grinding mill in Cazombo, which supplies mealie meal to the UNITA military forces;
g) M. Paul Joseph Mannemplavan possède, en association avec M. Mulyata, un moulin à Cazombo qui fournit les forces militaires de l'UNITA en farine de maïs;

(b) Before the privatization of the mines, families were entitled to subsidized electricity, mealie meal, education.
b) Depuis la privatisation des mines, les familles des employés ne bénéficient plus de prix subventionnés pour l'électricité, la farine de maïs et l'enseignement.