Similar context phrases
Translation examples
noun
In one country, approximately three quarters of the FDI flows towards highly-processed foods like soft drinks, snacks and mayonnaise.
Dans un pays, environ les trois quarts de l'investissement étranger direct sont consacrés aux aliments hautement transformés comme les boissons sucrées, les produits de grignotage et la mayonnaise.
There is no mention of sour cream, cottage cheese, cheese from sheep's milk (bryndza); mayonnaise, other sauces, hard, soft, salty and processed cheeses containing rennet; eggs and egg mixture, grape wines, wines of other fruits and berries, champagne, non-alcoholic beverages, conserved fruits ready for consumption (as referred to in annex 3, footnote 5, of ATP), margarine, spreads, melted fat blends; baking, cooking or confectionery fats; pasteurized and sterilized fruit and vegetable juices; pasteurized beer; hot- and cold-smoked fish, as well as salted fish, in particular herring, and many other foodstuffs.
Il n'y est pas fait mention des produits suivants: crème fraîche, fromage frais, fromage de brebis (bryndza), mayonnaise et autres sauces, fromage à base de présure salé ou fondu à pâte dure ou molle; œufs et mélanges d'œufs, vins issus du raisin ou d'autres fruits et baies, champagne, boissons non alcoolisées, fruits non cuits prêts à la consommation (conformément à la note de bas de page 5 de l'annexe 3 de l'ATP), pâtes à tartiner, mélanges à base de graisse fondue; matières grasses destinées à la boulangerie, à l'alimentation ou à la confiserie; jus, nectars et boissons pasteurisés ou stérilisés à base de fruits et de légumes; bière pasteurisée; poisson fumé chaud ou froid, ainsi que poisson salé, en particulier hareng, et de nombreux autres produits alimentaires.
50. Indicator 22.02 number and nature of outbreaks of microbiological foodborne disease (infections and intoxications) and number of persons involved: Data on total number of outbreaks, milk/milk products, eggs/egg products, meat/meat products, poultry, fish/shellfish, cereals, cereal products, vegetables, fruits, mayonnaise, creams, confectionery, mixed foods, various dishes, unknown, other foods are collected by the National Public Health Service and available at the National Institute of Public Health and Hygiene.
50. Indicateur 22.02 - Nombre et nature des poussées épidémiques de toxi-infection alimentaire d'origine microbiologique (infections et intoxications) et nombre de victimes : les données sur le nombre total de poussées épidémiques d'origines diverses - lait/produits laitiers, oeufs/produits à base d'oeufs, viande/produits carnés, volaille, poisson/coquillages, céréales, produits à base de céréales, légumes, fruits, mayonnaise, crèmes, pâtisserie, mélange de denrées alimentaires, plats divers, origine inconnue, autres denrées alimentaires - sont réunies par le Service national de santé publique et peuvent être obtenues auprès de l'Institut national de santé publique et d'hygiène.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test