Translation for "matins" to french

Matins

noun

• matines

Translation examples

matines noun

Mr. Matine Coulibaly, Technical Counselor of Mali
M. Matiné Coulibaly, Conseillé technique du Mali

The same issue of Fraternité-Matin, under the heading "Mémoire", contains the following:
Dans le même numéro de Fraternité Matin, on peut lire ce qui suit sous le titre "Mémoire" :

STATEMENT BY MR. ABDUL MATIN KHASRU, MINISTER FOR LAW, JUSTICE AND PARLIAMENTARY AFFAIRS OF BANGLADESH
Déclaration de M. Abdul Matin Khasru, Ministre de la législation, de la justice et des affaires parlementaires du Bangladesh

He was also at pains to publish a clarification in the Swiss daily Le Matin on 11 June 2001 in response to an article the paper had carried.
Il a également tenu à faire une mise au point dans le quotidien suisse Le Matin du 11 juin 2001, suite à un article publié dans ce journal.

3. On 5 January 1997 Turkish fighter aircraft bombarded the Matin area, which is inside Iraqi territory to the north-west of Amadiyah.
3. Le 5 janvier, des chasseurs de l'armée de l'air turque ont bombardé la zone de Matin, au nord-ouest de Amadiya, à l'intérieur du territoire iraquien.

On 7 September 1995, unknown persons threw grenades into the offices of Les Nouvelles du Matin;
— le 7 septembre 1995, des inconnus ont lancé des grenades dans les locaux du journal Les nouvelles du matin;

6. The Ivorian daily Fraternité-Matin of 22 November 2000, refers to "serious incidents in Libya (killings, pillaging, expulsions)," and reports that:
6. Le quotidien ivoirien Fraternité Matin du 22 novembre 2000 parle "d'incidents graves" en Libye (tueries, pillage, expulsions), et relate que :

Mr. Jose Matins III, President, East Timor KOTA Party 1445th
M. Jose Matins III, Président, East Timor KOTA Party

After the ship Iran-Matin contacted the control office in Bandar-e-Khark, it proceeded towards Bandar-e-Abbas.
Après avoir contacté son bureau de contrôle à Bandar-e-Khark, l'Iran-Matin a poursuivi sa route sur Bandar-e-Abbas.

STATEMENT BY MR. ABDUL MATIN KHASRU, MINISTER OF LAW, JUSTICE AND PARLIAMENTARY AFFAIRS OF BANGLADESH
DECLARATION DE M. ABDUL MATIN KHASRU, MINISTRE DE LA LEGISLATION, DE LA JUSTICE ET DES AFFAIRES PARLEMENTAIRES DU BANGLADESH

From matins till evensong.
Du matin jusqu'au soir.

France-Presse, Libération, Le Matin...
L'agence France-Presse, Libération, Le Matin...

We missed you at Matins.
Vous nous avez manqué aux matines.

Who disturbs me at matins?
Qui me dérange à mâtines ?

Between Matins and Lauds.
Entre matines et laudes.

Vincent Genoud, journalist on Le Matin.
Vincent Genoud, journaliste au Matin.

I've spoken to my colleague at Var-Matin.
J'ai parle a mon confrere de Var-Matin...

If you're on your way to matins, you're too late.
Les matines sont finies.

I will be late for Matins!
Je vais être en retard pour les matines.