Translation for "matilda" to french

Matilda

• mathilde

Translation examples

mathilde

13. Meetings and consultations were held on two occasions (28 August and 5 December) with the representative of the OHCHR regional office, Ms. Matilda Bogner.
13. Des réunions et des consultations avec la représentante du bureau régional du HCDH, Mme Mathilde Bogner, ont eu lieu à deux reprises (le 28 août et le 5 décembre).

Furthermore, in June 2006 OHCHR chose to ignore Uzbekistan's insistent and duly substantiated request that it not appoint Matilda Bogner to the post of regional representative for the OHCHR Central Asia project, as her performance while head of the Human Rights Watch office in Tashkent in matters relating to human rights in Uzbekistan had been extremely biased and subjective.
Qui plus est, en juin 2006, il n'a pas tenu compte de l'opinion de la partie ouzbèke qui a insisté, documents à l'appui, pour que Mathilde Bogner qui s'est montrée par trop partiale et subjective dans les fonctions de responsable des questions relatives aux droits de l'homme en Ouzbékistan de 2001 à 2004, dans le bureau de Human Rights Watch à Tachkent.

Miss Matilda called you from Milan.
Mlle Mathilde vous a appelé de Milan.

Stay in bed with Matilda!
Jettchen, reste donc au lit avec Mathilde !

What are you doing, Matilda?
Que faites-vous, Mathilde?

Matilda, come away!
Mathilde écartez-vous!

You too, Matilda.. or should I say "Yo-laan--da!"
Toi aussi Mathilde, ou plutôt : " ""volanda""..."

Kisses, your Matilda.
Baisers, ta Mathilde.

Mannina, Mrs. Matilda.
Mannina, c'est Mme Mathilde.

She is beautiful, Miss Matilda. isn't she?
Elle est belle Mlle Mathilde, n'est ce pas ?

Tobias and Matilda are here now.
Tobias et Mathilde sont ici maintenant.

Matilda, the market ...
Mathilde, le marché...