Similar context phrases
Translation examples
Preparation of a training module entitled "Inter-Cultural Health and Nutrition" for the health network (doctors, nurses, auxiliaries, promoters) and the traditional community network (AIN volunteers, midwives, traditional massage therapists or sobadores, etc.), with participation by MINSA health educators and traditional ethnotherapists
Rédaction d'un manuel de formation " Santé et nutrition interculturelles >> à l'intention du réseau de santé (médecins, infirmières, auxiliaires, personnes chargées de la promotion de la santé et de la nutrition) et du réseau communautaire traditionnel (volontaires AIN, sages-femmes, masseurs-thérapeutes traditionnels, etc.), avec la participation des éducateurs sanitaires du MINSA et d'ethnothérapeutes traditionnels.
They have the rights to learn in trade schools of massaging, computer typing, painting and designing. In this case, considerations are given to their scholastic ability, age and the degree of disabilities.
Ils ont le droit de faire les études aux cours de formation spéciale de masseurs, dactylographes, peintres, dessinateurs, etc., en fonction de leurs niveaux de connaissances, âge et degré d'infirmité.
However, no data or study is available on young girls working as barmaids, cabin girls or massage girls (masseurs) in hotels and restaurants, which engage them as sex workers.
Aucune donnée ou étude n'est en revanche disponible sur les jeunes filles qui travaillent comme barmaids, entraîneuses ou masseuses ou dans des hôtels et des restaurants où elles sont engagées comme travailleuses du sexe.
128. Up to 2007, across the Kingdom of Cambodia, there were 2,162 medical doctors, 1,267 medical assistants, 42 medical professors, 5 doctors in pharmacy, 429 pharmacists, 110 secondary pharmacists, 33 primary pharmacists, 175 doctors in dentistry, 67 dentists, 23 primary dentists, 84 massage therapists, 3,464 secondary nurses, 1,845 secondary midwifes, 33 primary midwives, 409 secondary laboratory technicians, 23 primary laboratory technicians, 6 scientists, 3 anaesthetists, 1,223 other personnel,
128. En 2007, le Royaume du Cambodge comptait 2 162 médecins, 1 267 assistants médicaux, 42 professeurs de médecine, 5 docteurs en pharmacie, 429 pharmaciens, 110 pharmaciens de deuxième classe, et 33 pharmaciens de première classe, 175 docteurs en chirurgie dentaire, 67 dentistes, 23 dentistes de première classe, 84 masseurs kinésithérapeutes, 3 464 infirmières assistantes, 1 845 sages-femmes assistantes, 33 sages-femmes, 409 techniciens de laboratoire assistants, 23 techniciens de laboratoire, 6 chercheurs, 3 anesthésistes, 1 223 autres agents de santé et 414 agents qualifiés dans un domaine autre que médical.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test