Translation for "mass privatization" to french

Mass privatization

• privatisation de masse

Translation examples

privatisation de masse

Further, continuing high inflation, coupled with a steep devaluation of the rouble and a growing popular mistrust of the privatization programmes, has jeopardized the objective of allowing the general population to share the national wealth through mass privatization.
Qui plus est la persistance d'une inflation élevée, une forte dévaluation du rouble et la méfiance croissante de la population à l'égard des programmes de privatisation ont compromis la réalisation de l'objectif qui était de permettre aux gens d'avoir leur part du patrimoine national à travers une privatisation de masse.

(h) Promoting popular participation in the privatization process through the allocation of a proportion of corporate shares to small investors ("popular capitalism") or through mass privatization;
h) Promouvoir la participation populaire en réservant une partie des actions aux petits investisseurs ("capitalisme populaire") ou en optant pour la privatisation de masse;

Beginning of the mass privatization of State-owned companies
Début de la privatisation de masse des entreprises publiques

79. With a number of exceptions, mass privatization has been used in the countries in transition in Eastern and Central Europe and in the former Soviet Union.
79. A quelques exceptions près, les pays en transition d'Europe centrale et orientale et de l'ex-Union soviétique ont recouru à la privatisation de masse.

There is also a need to deal with the consequences of mass privatization, a result of which is a complex mixture of public and private ownership, owner-occupied and rental dwellings under one roof. Managing such residential estates can be problematic.
Ils doivent également faire face aux conséquences des privatisations de masse, dont un des résultats a été l'apparition d'un mélange complexe de propriété publique et de propriété privée, avec, dans un même immeuble, des logements occupés par leurs propriétaires et d'autres en location, ce qui peut poser des problèmes de gestion.

However, this may conflict with the objectives of efficiency, equity, transparency and of mass privatization.
Or, cela peut nuire à l'efficacité, à l'équité, à la transparence et à la privatisation de masse.

Even in the former Soviet countries, which did not experience a shortage of housing in the short term (following mass privatization), low-income households were soon faced with a huge affordability problem.
Même en ex-URSS, où il n'y a pas eu de pénurie de logements à court terme (suite à la privatisation de masse), les ménages à faible revenu ont été rapidement confrontés à un énorme problème de moyens.

75. With a number of exceptions, mass privatization has been used in the countries in transition in Eastern and Central Europe and in the former Soviet Union.
75. A quelques exceptions près, les pays en transition d'Europe centrale et orientale et de l'ex-Union soviétique ont recouru à la privatisation de masse.