Translation for "mascarenes" to french

Mascarenes

• mascareignes

Translation examples

mascareignes

The Subcommission then provided the delegations with its views and general conclusions on the nature of the Mascarene Plateau.
La Sous-Commission a ensuite présenté aux deux délégations ses points de vue et conclusions générales au sujet de la nature du plateau des Mascareignes.

It is part of the Mascarene Islands, with the French island of Réunion to the south-west and the island of Rodrigues to the north-east.
Il fait partie de l'archipel des Mascareignes, avec l'île française de la Réunion au sud-ouest, et l'île de Rodrigues au nord-est.

6. The Commission and its subcommissions continued their consideration of the submission made by Japan, the joint submission made by Mauritius and Seychelles in respect of the Mascarene Plateau and the submission made by Suriname.
La Commission et ses sous-commissions ont poursuivi l'examen de la demande présentée par le Japon, la demande présentée conjointement par Maurice et les Seychelles concernant le plateau des Mascareignes et la demande présentée par le Suriname.

6. Consideration of the joint submission made by Mauritius and Seychelles to the Commission in respect of the Mascarene Plateau pursuant to article 76, paragraph 8, of the Convention.
6. Examen de la communication concernant le plateau des Mascareignes, présentée conjointement par Maurice et les Seychelles à la Commission conformément au paragraphe 8 de l'article 76 de la Convention.

Member of the CLCS Sub-commission for the consideration of the Joint Submission made by the Republic of Mauritius and the Republic of Seychelles in the region of the Mascarene Plateau
Membre de la Sous-Commission de la Commission des limites du plateau continental chargée d'examiner la demande concernant la région du plateau des Mascareignes présentée par la République de Maurice et la République des Seychelles

63. The presentation illustrated the proposed outer limits of the continental shelf in the region of the Mascarene Plateau as well as the provisions of article 76 which were applied in the submission and the location of the foot of the continental slope.
Ils ont montré le tracé de la limite du plateau continental dans la région du plateau des Mascareignes et évoqué les dispositions de l'article 76 qui s'appliquaient à leur demande et à l'emplacement du pied du talus continental.

(vi) Mauritius and Seychelles (in respect of the Mascarene Plateau);
vi) Maurice et les Seychelles (au sujet du plateau des Mascareignes);

14. The consideration of the joint submission by Mauritius and Seychelles in respect of the Mascarene Plateau and the submission by Suriname was completed by the respective subcommissions.
Les sous-commissions concernées ont achevé l'examen de la demande conjointe de Maurice et des Seychelles au sujet du plateau des Mascareignes,, et de la demande du Suriname.

59. At its twenty-third session, the Commission began its consideration of the joint submission made by Mauritius and Seychelles in respect of the Mascarene Plateau on 1 December 2008.
Lors de sa vingt-troisième session, la Commission a commencé l'examen de la communication faite par Maurice et les Seychelles concernant le plateau des Mascareignes le 1er décembre 2008.