Translation for "market-seeking" to french

Market-seeking

• recherche de marché
• la recherche de marchés

Translation examples

recherche de marché

The two other strategies, namely resource-seeking and efficiency-seeking investments, are more FDI export-oriented than market-seeking strategies, so they are not expected to boost employment in a sustained manner.
Les deux autres types de stratégies sont davantage orientés vers l'exportation que vers la recherche de marchés, de sorte qu'elles ne sont pas censées stimuler l'emploi de manière durable.

In such cases, they become attractive for market-seeking investment because the reduction or elimination of tariffs and other barriers among countries in the region enables major investors to serve them as one large market.
Ils peuvent alors attirer des investisseurs à la recherche de marchés car la réduction ou l'élimination des droits de douane et d'autres obstacles entre les pays de la région permettent de desservir un seul grand marché.

MTS adopts an aggressive market-seeking strategy by having operations in virtually all the countries in the CIS region.
MTS applique une stratégie agressive de recherche de marchés soutenue par des activités dans presque tous les pays de la CEI.

Three main types of strategies for foreign investors can be distinguished: market-seeking strategies, resource-seeking strategies and efficiency-seeking strategies .
Il existe trois principaux types de stratégies pour les investisseurs étrangers, à savoir les stratégies axées sur la recherche de marchés, celles axées sur la recherche de ressources et celles axées sur la recherche d'efficacité (CNUCED, 2006b).

They fall into three clusters, corresponding to the principal motives for investing abroad: resource (or asset) seeking, market seeking and efficiency seeking.
Ceux—ci peuvent être regroupés en trois groupes, correspondant aux principaux motifs d'investissements, à savoir la recherche de ressources (ou d'actifs), la recherche de marchés et la recherche d'une plus grande efficacité.

The patterns of that FDI would vary, including by region, depending on whether it was market-seeking, resource-seeking or efficiency-seeking.
La structure de ces IED varieraient, y compris par région, selon qu'ils étaient orientés vers la recherche de marchés, axés sur les projets de valorisation de ressources naturelles ou motivés par une recherche d'efficience.

Corporate-specific factors in South African OFDI are similar to those for OFDI of other developing countries: market seeking, resource seeking and efficiency seeking.
17. Les facteurs propres aux entreprises sont les mêmes pour l'Afrique du Sud que pour les autres pays en développement, à savoir la recherche de marchés, de ressources et d'efficacité.

Recently, it has been driven also by market-seeking motivation, i.e. in order to capture the rapidly growing demand for manufactured goods in developing countries themselves.
À cette motivation, s'est récemment ajoutée la recherche de marchés, pour capter la demande en forte augmentation de produits manufacturés émanant des pays en développement euxmêmes.

The evidence would suggest that efficiency-seeking FDI rather than market-seeking or natural-resource-seeking FDI yields the greatest improvements in local firm competitiveness and market shares.
L'expérience montre que l'IED contribue davantage à accroître les parts de marché et la compétitivité des entreprises locales lorsqu'il est motivé par la recherche d'efficacité plutôt que par la recherche de marchés ou de ressources naturelles.

Such conditions are inherently hostile to market-seeking FDI, all the more so as trade barriers have begun to decline across the region.
Les conditions ne sont guère de nature à attirer des IED axés sur la recherche de marchés, et ce d'autant moins que les obstacles au commerce s'abaissent dans la région.