Translation for "market-friendly" to french

Market-friendly

• favorable au marché
• marché convivial

Translation examples

favorable au marché

(e) encouraging more private sector finance by implementing market-friendly reforms of environmental policies and institutions;
en stimulant les financements privés, par des réformes politiques et institutionnelles favorables au marché ;

Much of this export success is a direct consequence of trade liberalization and the adoption of market-friendly reforms.
Cette réussite est en grande partie due à la libéralisation des échanges et à l'adoption de réformes favorables aux marchés.

It is essential that our countries have policy flexibility and autonomy in designing and implementing market-friendly development policies and strategies.
Il faut absolument que nos pays disposent d'une marge de manœuvre et d'autonomie pour concevoir et mettre en œuvre des politiques et stratégies de développement favorables au marché.

11. A market-friendly environment will encourage private economic activity and promote growth, but will not necessarily address income inequality.
Un environnement favorable aux marchés encourage l'activité économique privée, et promeut la croissance, mais n'élimine pas nécessairement les disparités de revenus.

Develop market friendly university - industry collaboration
Mettre en place une collaboration favorable au marché entre l'université et l'industrie

68. Regulation starts with a market-friendly legal environment.
68. La réglementation commence par la mise en place d'un cadre juridique favorable au marché.

Some of these countries had begun in the late 1980s to adopt market-friendly policies in place of central planning.
Certains d'entre eux avaient commencé, à la fin des années 80, à remplacer la planification centrale par des politiques favorables au marché.

A trend towards market-friendly competition enhancing regulations is emerging.
On note actuellement l'apparition de réglementations plus favorables au marché et à la concurrence.

SETA represents an effort to create a skills development system that in principle is market-friendly and meant to respond to constantly evolving needs.
Les SETA ont pour objectif l'instauration d'un système de formation professionnelle qui est, en principe, favorable au marché et censé s'adapter à l'évolution constante des besoins.