Translation for "market stalls" to french

Market stalls

• étals de marché
• étals du marché

Translation examples

étals de marché

For example, the majority of projects are agriculturally based, and some ex-combatants noted that they would have preferred the opportunity to undertake other initiatives, including market stalls or technology skills.
Par exemple, la majorité des projets sont axés sur l'agriculture et certains ex-combattants ont fait savoir qu'ils auraient préféré pouvoir prendre d'autres initiatives, notamment la gestion d'étals de marché ou des activités mettant en jeu des compétences techniques.

Such employment conceals the work carried out by housewives, the fact that unremunerated domestic help is the sole category of workers with more women than men, and the issues of workplace (the house or market stalls) and enterprise size (many women work in enterprises with a single employee).
Ce type d'emploi recouvre les travaux effectués par les femmes au foyer, le fait que les domestiques non rémunérés constituent la seule catégorie comprenant plus de femmes que d'hommes et les problèmes liés au lieu de travail (la maison ou les étals de marché) et à la taille de l'entreprise (beaucoup de femmes travaillent dans des entreprises comptant un seul employé).

On 25 April a kiosk and goods were destroyed in the Lecidere beach area, two youths were assaulted and market stalls belonging to easterners in the Taibessi area were burned.
Le 25 avril, un kiosque et des marchandises ont été détruits près de la plage de Lecidere, deux jeunes ont été agressés et des étals de marché appartenant à des gens de l'est ont été incendiés dans le quartier de Taibessi.

The attackers further set alight local shops and destroyed market stalls in the centre of town.
Ils ont également incendié des boutiques et détruit les étals du marché central.