Translation for "market speculation" to french

Market speculation

• spéculation du marché
• la spéculation sur le marché

Translation examples

spéculation du marché

Developing countries wanted a transparent economic system free from market speculation and extreme fluctuations in commodity and agricultural prices, and to have their voice heard in the context of the G-20.
Les pays en développement souhaitent un système économique transparent, les protégeant contre les spéculations du marché et les fluctuations extrêmes des cours des produits de base et des produits agricoles, et ils veulent pouvoir faire entendre leur voix dans le cadre du G-20.

la spéculation sur le marché

Furthermore, market speculation and agricultural subsidies continue to pose major risks to the global economy.
Par ailleurs, les spéculations sur les marchés et les subventions à l'agriculture continuent de constituer des risques importants pour l'économie mondiale.

We should increase our input into agriculture, develop advanced technologies, curb market speculation, increase food assistance and intensify cooperation with regard to agriculture and food.
Nous devons accroître les investissements dans l'agriculture, mettre au point des technologies de pointe, juguler la spéculation sur les marchés, augmenter l'aide alimentaire et intensifier la coopération agricole et alimentaire.