Translation for "marital-status" to french

Marital-status

• état civil
• état matrimonial
• -état matrimonial

Translation examples

état civil

And under "marital status" he wrote in "single."
Et sous "état civil" il a écrit "célibataire".

marital status, job, and the score you give your present life.
l'état civil, le métier et la note qu'il donne à sa vie aujourd'hui.

You have to tell me about your job, marital status, and the score you'd give your present life.
Tu dois me dire ton travail, ton état civil et la note que tu donnes à ta vie en ce moment.

Most updates are performance evaluations, awards, marital status.
Les mises à jour concernent souvent les évaluations, mérites et état civil.

The number five doesn't have a marital status.
Le nombre cinq n'a pas d'état civil.

If you talk to him... about something other than his marital status... you would find out how smart he is.
Si tu avais parlé d'autre chose que de son état civil... tu le saurais. Il a dix sociétés.

While your marital status may present some questions, that's not why we're turning down your application.
Même si votre état civil soulève quelques questions, ce n'est pas pour ça qu'on a refusé votre candidature.

What's your marital status, David?
- Quel est votre état civil, David?

is the logical equivalent of asking about, say, the marital status of the number five.
Est l'équivalent de demander : "Quel est l'état civil du nombre cinq ?"

état matrimonial

Marital Status by Sex, 1999 .
16. État matrimonial par sexe, 1999

(c) *Marital status (paras. 2.96-2.103)
c) *État matrimonial (par. 2.96 à 2.103)

(d) Marital status and marriage rate;
état matrimonial et nuptialité;

Discrimination based on Marital Status and Pregnancy
Discrimination fondée sur l'état matrimonial et la grossesse

With these notes on his colleagues, their politics, marital status, comings and goings, he's gathering information for someone.
Avec ces notes sur ses collègues, leur politique, l'état matrimonial, les allées et venues, il collecte des informations pour quelqu'un.

just your name, Social security number, marital status.
votre nom, votre numéro de sécurité sociale, l'état matrimonial.