Translation for "marine-animals" to french

Marine-animals

• animaux marins
• marins-animaux

Translation examples

animaux marins

Some marine animals are still being collected from the wild, however.
Toutefois, il faut continuer la collecte de certains animaux marins vivant à l'état sauvage.

Marine animals use sound to navigate, find food, locate mates, avoid predators and communicate with each other.
Les animaux marins se servent du son pour naviguer, trouver leur nourriture, localiser leurs partenaires, éviter les prédateurs et communiquer entre eux.

Experiments119 reveal that practically all marine animals living in some of the coldest parts of the world are extraordinarily sensitive to very small increases in ambient temperature.
Des expériences révèlent que pratiquement tous les animaux marins vivant dans certaines des zones les plus froides du monde sont extraordinairement sensibles à des augmentations très faibles de la température ambiante.

These coral ecosystems, as with Lophelia pertusa reefs, are associated with highly diverse and endemic communities of marine animals.
Comme dans le cas des récifs Lophelia pertusa, ces écosystèmes coralliens sont peuplés de communautés endémiques d'animaux marins très diverses.

Marine animals are also very susceptible to ingesting all forms of plastic (see para. 45 below).
Les animaux marins sont aussi très vulnérables à l'ingestion de tous les types de matières plastiques (voir plus loin par. 45).

In recent years, many bioactive compounds have been extracted from various marine animals, such as sponges, soft corals and sea slugs, and are being sold commercially by this developing industry.62
Au cours des dernières années, de nombreux composés bioactifs ont été extraits de divers animaux marins tels que les éponges, les mains de mer et les liparis et sont vendus dans le commerce par cette industrie en développement62.

Countries with a marine fishing industry will also find it helpful to ascertain the status of marine animals, molluscs, crustaceans and so forth.
Dans les pays qui pratiquent la pêche en mer, l'état des animaux marins, mollusques et crustacés fera l'objet de comparaisons avec la période précédente.

Miles of coastline had been contaminated, causing the death of numerous marine animals, including various endangered or critically endangered species.
Plusieurs kilomètres de côtes ont été contaminées - ce qui a provoqué la mort de nombreux animaux marins, y compris des espèces en danger ou même en voie de disparition.

Recognizing further that illegal and indiscriminate catch of these and other large marine animals continues in Southeast Asian countries, thereby jeopardizing the integrity and viability of the marine ecosystem;
Reconnaissant en outre que les prises illicites et sans discrimination de ces espèces et d'autres grands animaux marins se poursuivent dans les pays d'Asie du Sud-Est, mettant ainsi en péril l'intégrité et la viabilité de l'écosystème marin,

Thanks to stunning cinematography, from the air and beneath the waves- along with skill, determination and endurance, the production team has combined art and science to create a new perspective on these mysterious marine animals.
Merci pour cette épatante cinématographie, des air et d'en dessous les vagues- continuant avec savoir, détermination et endurance, l'équipe de production qui a combiné l'art et la science- pour créer une nouvelle perspective sur ces mystérieux animaux marins.

If one man can protect millions of marine animals just by swimming, one quick dip can certainly help fix things with Paige.
Si un homme a pu sauver des millions d'animaux marins rien qu'en nageant, une petite trempette arrangera les choses avec Paige.

They say that the nearly extinct marine animals can help restore the red oceans to their original state!
Ils disent que les animaux marins en voie d'extinction peuvent aider à restaurer les océans rouges à leur état d'origine !

At a fundraiser for marine animals.
Lors d'une collecte de fonds pour les animaux marins.

There was a marine animal caught up on the bridge when we surfaced.
Il y avait un animal marin coincé sur le pont quand nous avons refait surface.

He makes his living by collecting marine animals and selling them to colleges and museums.
Il pourvoit à ses besoins en cherchant des animaux marins et en les vendant à des universités et des musées.