Translation for "marginalisation" to french

Marginalisation

noun

• marginalisation

Translation examples

marginalisation noun

One of the objectives of the policy is the elimination of marginalisation and discrimination of persons with disabilities.
L'un de ses objectifs est l'élimination de la marginalisation des personnes handicapées et de la discrimination à leur égard.

To raise awareness of the exploitation and marginalisation of widows in our society
:: Renforcer la prise de conscience de l'exploitation et de la marginalisation des veuves dans notre société;

In its present form, it perpetuates or even increases the marginalisation of developing countries.
Dans sa forme actuelle, elle perpétue, accuse même, la marginalisation des pays en développement.

discrimination and marginalisation in the areas of education, health
discrimination et marginalisation dans les domaines de l'éducation,

Female migrants are multiply disadvantaged and threatened by social marginalisation.
Les femmes migrantes sont désavantagées et menacées de la marginalisation sociale.

Standstill will lead to marginalisation and irrelevance.
L'immobilisme conduira à la marginalisation et à l'inutilité.

This results in the marginalisation of the poor, and is reflected in the very low enrolment rate.
Il en résulte une marginalisation des pauvres qui se traduit par un très faible taux d'inscription.

The report is intended to illustrate the circumstances and features that characterise marginalised immigrant children and young people and factors that may account for their marginalisation.
Le rapport se propose d'illustrer les circonstances et aspects qui caractérisent les enfants et les jeunes immigrés marginalisés et les facteurs qui peuvent expliquer leur marginalisation.

The nature of voting also contributes to the marginalisation of women.
iv) La nature du vote qui contribue également à la marginalisation des femmes.