Translation for "maps" to french

Maps

noun

• carte
• plan
• cartographe

Translation examples

carte noun

51 operational maps, 83 thematic maps, 172 satellite-image maps and 13 web-based e-maps produced
Production de 51 cartes opérationnelles, 83 cartes thématiques, 172 cartes satellites et 13 cartes Web

42 operational maps, 95 thematic maps, 55 satellite-image maps, 12 web-based e-maps produced
42 cartes opérationnelles, 95 cartes thématiques, 55 cartes satellites, 12 cartes électroniques par Internet

Tour map and overview map
Carte pour les visites et carte générale

40 operational maps, 80 thematic maps, 70 satellite-image maps, 11 web-based e-maps produced
Production de 40 cartes opérationnelles, 80 cartes thématiques, 70 cartes satellites et 11 cartes électroniques par Internet

70 operational maps, 95 thematic maps, 130 satellite-image maps and 12 web-based e-maps produced
Production de 70 cartes opérationnelles, 95 cartes thématiques, 130 cartes satellites et 12 cartes Web

71 operational maps, 165 thematic maps, 70 satellite-image maps, 13 web-based e-maps produced
71 cartes opérationnelles, 165 cartes thématiques, 70 cartes satellite, 13 cartes électroniques par Internet

40 operational maps, 90 thematic maps, 50 satellite-image maps, 10 web-based e-maps produced
Production de 40 cartes opérationnelles, 90 cartes thématiques, 50 cartes satellites et 10 cartes électroniques par Internet

76 operational maps, 97 thematic maps, 132 satellite-image maps and 12 web-based e-maps produced
76 cartes opérationnelles, 97 cartes thématiques, 132 cartes satellites, 12 cartes électroniques par Internet

You give me map, I follow map.
Vous donnez une carte, Gune suit la carte.

Maps have legends, maps have keys.
Une carte. Les cartes ont des légendes et donnent des clés.

Maps and more maps.
Des cartes, encore des cartes.

- Yellowbeard's map.
- la carte de Yellowbeard.

Maps -- don't give me maps.
Cartes..ne me donnez pas de cartes.

plan noun

The road map is ready.
Le plan de campagne est prêt.

Strategic road map
Plan stratégique

Nigeria's Road Map has consequently been developed, as an adaptation of the regional road map.
Le Nigéria a donc conçu son plan de campagne route qui est une adaptation du plan de campagne régional.

and the road map)
plan de campagne)

Adoption of MAP
Adoption du plan

(a) Map of the city;
a) Plan de la ville;

Implementation road map
Plan d'exécution

Here's your map.
Voilà ton plan.

- As map dredge.
- Comme plan drague.

Piedmont Park, map.
Piedmont Park, plan.

Here's the map.
Voilà le plan.

Grab a map.
Prends un plan.

It's a map!
C'est un plan.

The map says--
Le plan dit...

cartographe noun

Cadastral mapping
Cartographie cadastrale

(b) Base mapping, including: photogrammetry/topographic mapping; preparing terrain profiles for the design of communication systems; geological structure mapping; and bathymetric mapping;
b) Cartographie de base, notamment : photogrammétrie/cartographie topographique; établissements de profils de terrain en vue de la création de systèmes de communication; cartographie de la structure géologique; enfin, cartographie bathymétrique;

ICP Modelling and Mapping has described the methods in the Mapping manual.
Le PICModélisation et cartographie a décrit ces méthodes dans le Manuel de cartographie.

Geological mapping
Cartographie géologique

Interpretation and mapping
- Interprétation et cartographie;

Survey and mapping
Arpentage et cartographie

(ICP MODELLING AND MAPPING)
ET CARTOGRAPHIE)

I mapped the blood.
J'ai cartographié le sang.

I've mapped your genome.
J'ai cartographié votre génome.

You're the map maker.
Vous êtes le cartographe.

Brain mapping requires...
La cartographie cérébrale nécessite...

I'm a map maker!
Je suis cartographe !

"Mapping your past lives"?
"cartographie de vos anciennes vies" ?

Neurological mapping complete.
Cartographie neurologique completée.

Okay, we mapped them out.
On les a cartographiés.

Underground... radar mapping.
Radar cartographique... souterrain.

Linus, map the next...
Linus, cartographie la prochaine...