Translation for "map reading" to french

Map reading

• lecture de carte

Translation examples

lecture de carte

37 training sessions in map reading and global positioning system conducted for 746 UNMIT security and police personnel
37 séances d'information sur la lecture de cartes et le GPS (système de positionnement universel) ont été organisées à l'intention de 746 membres de la police et du personnel de sécurité de la MINUT.

Besides, students also go through a CBR drill, map reading and individual combat courses.
Par ailleurs, les élèves font des exercices portant sur les armes CBR, et suivent des cours de lecture de cartes et de combat individuel.

532 United Nations police and civilian personnel were trained in global positioning system and map reading
532 membres de la Police des Nations Unies et du personnel civil des Nations Unies ont été formés au système de positionnement universel (GPS) et à la lecture de cartes.

United Nations police were trained in GPS and map reading.
Les forces de la Police des Nations Unies ont suivi une formation au système GPS et à la lecture des cartes.

50 training sessions for 1,000 military and civilian staff on the Geographic Information System, Global Positioning System and map reading
50 stages de formation sur le système d'information géographique, le système de positionnement universel et la lecture de cartes à l'intention de 1 000 membres des personnels civil et militaire

- technical training (map-reading, communications and vehicle operation); and
— Formation technique (lecture des cartes, transmissions et exploitation des véhicules);

Training has been received in such skill areas as demining, basic first aid, map reading, communications, mountain search and rescue and public information.
Des formations ont été assurées dans des domaines tels que le déminage, les premiers secours, la lecture de cartes, les communications, la recherche et le sauvetage en montagne et l'information.

:: Provision of Global Positioning System (GPS) and map reading training to all incoming United Nations police
:: Formation à l'utilisation d'un GPS et à la lecture de cartes à l'intention de tous les nouveaux membres de la Police des Nations Unies

- map reading/navigation;
— Lecture de cartes, navigation;