Translation for "map making" to french

Map making

• création de carte
• faire une carte
• cartographie

Translation examples

création de carte

15. The GeoCuba group adapted the Russian NEVA digital topographic map-making system for use in those GeoCuba companies which produce maps on the scale 1:25,000 so that they can comply with the editorial standards and use the symbols specified for the creation of a 1:25,000 scale digital map of Cuba.
15. Le groupe GeoCuba a adapté le système russe NEVA de cartographie numérique topographique, destiné à être utilisé dans les entreprises du groupe pour produire des cartes à l'échelle 1:25 000 qui respectent ainsi les normes d'édition et utilisent les symboles spécifiés, pour la création d'une carte numérique de Cuba à l'échelle 1:25 000.

20. Vertically, the utilization of a common methodology for the creation of the land use systems base map makes it possible to establish linkages between the findings of the global and country level components, allowing for comparison of the results at different levels.
20. Verticalement, l'utilisation d'une méthodologie harmonisée pour la création d'une carte de base des systèmes d'occupation des sols permet d'établir un lien entre les données issues des composantes mondiales et nationales qui seront utilisées pour comparer les résultats à différentes échelles.