Translation for "many questions" to french

Many questions

• beaucoup de questions
• de nombreuses questions

Translation examples

beaucoup de questions

Within this overall framework, however, many questions still remain unanswered.
Pourtant, dans ce cadre général, beaucoup de questions demeurent sans réponse.

Let me conclude that, in the end, many questions arose from this meeting.
En définitive, beaucoup de questions ont été soulevées au cours de cette réunion.

At the same time, it is obvious that many questions still remain to be solved.
Il est évident cependant qu'il reste encore beaucoup de questions à résoudre.

While we are pleased that a solution has been found, many questions are yet to be resolved.
Si nous sommes heureux qu'une solution ait été trouvée, beaucoup de questions demeurent en suspens.

She has formulated many questions and has thought alongside us.
Elle a posé beaucoup de questions et réfléchi avec nous.

Professionals have many questions as to the credibility of testimony by children.
Les professionnels se posent beaucoup de questions sur la crédibilité des déclarations des enfants qui témoignent.

There are many questions and I hope that you will help me to find the right answers.
Il y a beaucoup de questions et j'espère que vous m'aiderez à trouver les réponses correctes.

Many questions are still outstanding.
Beaucoup de questions restent encore posées.

Finally, I would like to say that in the Children's Forum we have asked many questions.
Pour terminer, je voudrais dire qu'au Forum des enfants, nous avons posé beaucoup de questions.

de nombreuses questions

The example raises many questions and issues.
31. Cet exemple illustre les nombreuses questions qui peuvent se poser.