Translation for "many of victims" to french

Many of victims

• beaucoup de victimes
• un grand nombre de victimes

Translation examples

beaucoup de victimes

Many rape victims were reported to have been subsequently abducted, mutilated or killed.
Beaucoup de victimes de viol avaient été enlevées, mutilées ou tuées.

Many of these conditions are intergenerational and, if they are unrecognised and untreated, many child victims will go on to repeat the cycles of disadvantage and illness in their own lives and those of their children.
Plusieurs de ces situations sont intergénérationnelles et si elles ne sont pas reconnues, ni traitées, beaucoup d'enfants victimes reproduiront au cours de leur vie et de celle de leurs enfants le cycle des handicaps et des maladies.

Mr. ZERMATTEN, noting that many child victims of economic or sexual exploitation were from Ukraine and Moldova and passed through Romania, said that presumably some remained in the country or were detained by the Romanian authorities.
M. ZERMATTEN, faisant remarquer que beaucoup d'enfants victimes d'exploitation économique ou sexuelle viennent d'Ukraine et de Moldova et traversent la Roumanie, suppose que certains d'entre eux restent dans le pays ou sont détenus par les autorités roumaines.

38. The Committee had received numerous reports from various sources, including Amnesty International, which attested to the ill-treatment of detained persons and stated that persons awaiting trial were barred from all contact with their families and that many presumed victims had admitted to fearing reprisals if they filed a complaint.
38. Le Comité a reçu de diverses sources et notamment d'Amnesty International de nombreux rapports faisant état de mauvais traitements dont auraient été victimes des détenus; des personnes en attente de jugement se verraient refuser tout contact avec leur famille et beaucoup de victimes présumées auraient déclaré craindre des représailles s'ils portaient plainte.

This "massive movement of people" is resulting in countless cases of abuse and exploitation of these migrants, with many becoming victims of trafficking and sexual exploitation.
Ce << mouvement massif de population >> est à l'origine d'innombrables cas de mauvais traitements et d'exploitation des migrants, dont beaucoup deviennent victimes de la traite et de l'exploitation sexuelle.