Translation for "many companies are" to french

Many companies are

• de nombreuses entreprises sont

Translation examples

de nombreuses entreprises sont

Many companies are therefore permanently in non-compliance.
Par conséquent, de nombreuses entreprises sont constamment en infraction.

∙ Exports of many companies have been increasing in value since 1997.
∙ La valeur des exportations de nombreuses entreprises a augmenté depuis 1997.

- Refusal of many companies to enter into bidding in the sector.
- Impossibilité pour de nombreuses entreprises de faire des appels d'offres dans ce secteur.

A comprehensive audit is necessary to confirm this because many companies disagree with this finding.
De nombreuses entreprises ayant rejeté cette conclusion, il faudra la confirmer par un audit plus approfondi.

Many companies are combining different instruments to diversify experience and risk.
De nombreuses entreprises associent différents instruments pour diversifier leurs données d'expérience et les risques.

Moreover, many companies engage in international activities directly or indirectly through purchasing and contracting.
En outre, de nombreuses entreprises ont directement ou indirectement des activités internationales à cause de leurs achats et de la conclusion de contrats.

In many companies the opportunities for working flexible hours are still too limited.
Dans de nombreuses entreprises, les possibilités de travailler selon des horaires flexibles sont encore trop limitées.

The use of environmental management systems and other management tools is well under way in many companies.
De nombreuses entreprises utilisent déjà des systèmes de gestion de l'environnement et d'autres outils de gestion.

14. The amendment will facilitate work for many companies and reduce their costs for managing ATP certificates.
14. Cet amendement facilitera le travail de nombreuses entreprises et réduira leurs coûts de gestion des certificats ATP.

One of them, important for many companies, concerns the ability of foreign affiliates to raise capital locally.
Une restriction importante pour de nombreuses entreprises touche la capacité des filiales étrangères de mobiliser des capitaux sur le marché local.