Translation for "management of work" to french

Management of work

• gestion du travail

Translation examples

gestion du travail

The Task Force on Management and Working Culture will work on such matters as performance management, utilizing the progress achieved in the second half of 2009 on a new performance management system, communication strategy and methodology, and rewards for successful teamwork.
L'équipe de la culture de gestion de travail s'occupera de questions comme le suivi du comportement professionnel, mettant à profit les progrès faits au cours du second semestre de 2009 en ce qui concerne un nouveau système de suivi du comportement professionnel, la stratégie et les méthodes de communication et les moyens de récompenser le succès du travail d'équipe.

It urged the Department of Management to work closely with the Chief Information Technology Officer to ensure appropriate alignment of new ICT initiatives with the ICT strategy of the Organization and the future enterprise resource planning system.
Il demande instamment au Département de la gestion de travailler en liaison étroite avec le Directeur général de l'informatique afin que les nouvelles initiatives prises dans le domaine des technologies de l'information et des communications soient conformes à la stratégie de l'Organisation en la matière et compatibles avec le futur progiciel de gestion intégré.

15. Delivered in the form of self-contained modules, the programme covers a broad scope of essential areas for management, such as management of work, people, information, and technology.
15. Le programme, qui se présente sous forme de modules autonomes, porte sur divers aspects de revue essentiels de la gestion : gestion du travail, du personnel, de la formation, et des technologies.

In addition to managing the work of the respective cluster and contributing to Executive Directorate-wide assessments, each cluster leader will be responsible, in particular, for:
Outre la gestion du travail de son groupement et la participation aux évaluations menées au niveau de l'ensemble de la Direction exécutive, chaque chef de groupement s'acquitterait des fonctions suivantes :

55. If the staff engaged more in policy advice e.g. in the implementation of STIP Reviews, and less in managing the work of consultants, this could call for changes in the staff profiles (or for additional staff).
55. Si le personnel s'impliquait plus dans les conseils en matière de politique, par exemple pour la réalisation des examens des politiques de la STI, et moins dans la gestion du travail des consultants, il pourrait être nécessaire de modifier en conséquence le profil du personnel (ou de recruter du personnel supplémentaire).

Accordingly, the broad-banding approach is more responsive to the management of work, including teamwork.
Par conséquent, la méthode des fourchettes élargies est mieux adaptée à la gestion du travail, notamment du travail en équipe.

27. Since the issuance of that report in February 2013, offices of the Department of Management have worked diligently and closely with the Organization's consultants and insurers to implement the remediation activities covered by the insurance programmes discussed above and to coordinate with the insurers to receive or plan for financial compensation for the damage.
Depuis la publication en février 2013 du rapport susmentionné, des services du Département de la gestion ont travaillé avec efficacité et en étroite collaboration avec les consultants et les assureurs de l'Organisation pour mettre en œuvre les mesures de réparation couvertes par les assurances ci-dessus et pour obtenir ou planifier l'indemnisation des dommages.