Translation for "man sees" to french

Man sees

• l'homme voit

Translation examples

l'homme voit

A man sees a pretty face, he wants her.
Un homme voit un joli visage, il veut l'obtenir.

Since we can presume that he is not to wear the dresses we are to sell to him... we might be as well to think purely of what a man sees.
Nous pouvons supposer qu'il ne va pas porter les robes nous allons les lui vendre... Nous devons tout simplement penser à ce que l'homme voit.

A man sees a beautiful chick and can't help but be inquisitive, you know.
Un homme voit un bel oisillon et ne peut s'empêcher d'être curieux, vous savez.

You mean a man sees a woman like this and he wants to make love to her?
Donc, quand un homme voit une femme comme ça... il a envie de l'aimer?

I've built a successful business, but yet the only thing that man sees is me throwing my life away for Jack.
J'ai construit une entreprise prospère, et pourtant la seule chose que cet homme voit, c'est moi gâchant ma vie avec Jack.

And each man sees death in his own mirror.
Et chaque homme voit la mort dans son miroir.

When a woman bends over a man sees a jelly doughnut.
Quand une femme se penche un homme voit un beignet à la gelée.

Sometimes it takes a great tragedy to make a man see his life clearly.
Parfois, c'est au cœur de la tragédie qu'un homme voit sa vie avec clarté.

Dne man see as many as ten.
Un homme voit autant que dix.

When a man sees his end he wants to know there was some purpose to his life.
Quand un homme voit venir sa fin, il veut savoir que sa vie avait un sens.