Translation examples
- He's a malpractice attorney. - Medical malpractice?
- Il est avocat, fautes professionnelles.
This is to ensure organizational, financial, operational and ethical accountability, effectiveness of internal controls and prevention of fraud and malpractice.
Ces procédures ont pour but d'assurer le respect des obligations institutionnelles, financières, opérationnelles et déontologiques et l'efficacité des contrôles internes et de prévenir les fraudes et les malversations;
This is to ensure organizational, financial, operational and ethical accountability, effective internal controls, and prevention of fraud and malpractice;
Elle est la concrétisation du principe de la redevabilité (institutionnelle, financière, opérationnelle et déontologique) et vise à prévenir la fraude et les malversations;
His case was examined by a military court although the crimes in question were concerning malpractice in office.
L'affaire a été examinée par une juridiction militaire alors que les infractions reprochées étaient une malversation dans l'exercice des fonctions.
This committee works to ensure that the project is implemented properly without any problems of corruption, abuse of power or malpractices.
Le Comité veille à ce que l'exécution du projet se fasse de manière appropriée sans problème de corruption, d'abus de pouvoir ou de malversations.
1988: Main Prosecutor in the review of a military trial for malpractice against the Malvinas-Falkland war commanders.
1988 Procureur principal lors de la révision d'un procès militaire pour malversations intenté contre les commandants de la guerre des Malouines (Malvinas-Falkland).
Not having any pending process for malpractice, fraud and/or others incompatible with its functions as a designated operational entity.
3. Ne pas avoir de procès en cours pour malversation, fraude ou autre, incompatible avec ses fonctions d'entité opérationnelle désignée.
Oversight ensures organizational, financial, operational and ethical accountability, the effectiveness of internal controls, and the prevention of fraud and malpractice;
La surveillance vise à assurer le respect des obligations institutionnelles, financières, opérationnelles et déontologiques et l'efficacité des contrôles internes, et à prévenir les fraudes et les malversations;
It should therefore take on a more significant role in ensuring the effectiveness of regulatory authorities and preventing financial malpractice.
L'Organisation devrait par conséquent jouer un rôle plus important encore en assurant l'efficacité des autorités réglementaires et en empêchant les malversations financières.
In return, he expects you will limit to yourself to your traditional liberties and malpractices-- nothing that will disrupt trade or politics.
En échange, il attend que vous vous borniez à vos libertés et malversations traditionnelles, rien qui perturbera le commerce ou la politique.
And you spoke to us about a fraudulent malpractice suit.
Et vous nous avez interrogé pour une affaire de malversation.
The firm got sued for-for malpractice.
La firme a été poursuivie pour malversation.
His license was revoked a year ago for malpractice.
Son permis a été révoqué, il y a un an pour malversation.
I didn't beat eight malpractice suits by not being sure.
Je n'ai pas gagné huit procès pour malversation en n'étant pas sure.
We are trying to expose serious ministerial malpractice.
On va essayer de dénoncer de graves malversations ministérielles
Bella would sue me for malpractice if I counseled her to drop the case now.
Bella me poursuivrait pour malversation si je lui conseillais de laisser tomber.
It's totally against our principles, and malpractice was being reported in the papers.
Outre le fait que c'est contre nos principes, des malversations commençaient à sortir dans la presse.
They all made billion dollar profits last year despite various accusations of malpractice.
Ils ont tous fait des milliards de dollars de bénéfice l'an dernier, malgré divers accusations de malversations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test