Translation for "mallards" to french

Mallards

noun

• colvert

Translation examples

colvert noun

Reproductive effects on mallard ducks (Anas platyrhynchos) where observed at low dietary levels, the reported NOEC was 30 ppm in the diet.
Chez le colvert, on a constaté des effets reprotoxiques à des doses peu élevées incorporées dans l'alimentation.

mallard duck (Anas platyrhynchos): 6.47 - 245 mg/kg bw. (IPCS 1984; Pesticide Manual 2003)
canard colvert (Anas platyrhynchos) : 6,47 - 245 mg/kg p.c. (PISSC 1984; The Pesticide Manual, 2003)

Dietary toxicity: Bobwhite quail and mallard duck LC50: >5620 ppm
Toxicité alimentaire : colin de Virginie et canard colvert CL50 : > 5620 ppm

mallard duck (Anas platyrhynchos): 1053 mg/kg feed.
canard colvert (Anas platyrhynchos) : 1 053 mg/kg de nourriture.

The avian reproduction LOELs for trichlorfon are 30 ppm for the bobwhite quail and 78 ppm for the mallard duck.
Les doses minimales avec effet observé (DMEO) sur la reproduction des oiseaux obtenues pour le trichlorfon s'élèvent à 30 ppm chez le colin de Virginie et à 78 ppm chez le colvert.

Dietary (subacute) toxicity to mallard duck: LC50: > 1259 ppm feed (FAO 2004)
Toxicité alimentaire (subaiguë) chez le canard colvert : CL50 supérieure à 1 259 ppm d'aliments (FAO 2004).

Reproductive: Mallard duck NOEC: 50 ppm ai (4.97 mg/kg bw/day)
Toxicité reproductive : DSEO pour le canard colvert : 50 ppm i.a. (4,97 mg/kg p.c./jour)

- Where did you get that mallard?
- Où t'as eu ce colvert ?

Dwight, you brought the mallard back.
Dwight, t'as rapporté le colvert.

Look at all them mallards.
Regarde tous ces colverts.

You know, mallards, pintails, gadwalls.
Vous savez, le colvert, le pilet, le chipeau.

I was hoping to bag a couple of mallards.
Je voulais tirer quelques colverts.

- What the hell is a mallard?
- C'est quoi, un colvert ?

Ducks, geese, mallards. Hmm.
Les canards, les oies, les colverts.

Plaid and the mallards.
Les plaids, les colverts.

I'm on the mallard!
Je suis sur le colvert!

No, a mallard!
Non, un colvert !