Translation for "males than in females" to french

Males than in females

• les hommes que chez les femmes

Translation examples

les hommes que chez les femmes

Participation in the workforce is higher among male than among female immigrants.
137. Parmi les immigrés, le taux d'activité est plus élevé chez les hommes que chez les femmes.

ILO unemployment rate was always higher for males than for females (by about 1.9 p.p. in 2009).
Il était toujours plus élevé chez les hommes que chez les femmes (d'environ 1,9 point en 2009).

Data on labour force participation rates for five countries show that, without exception, rates for both migrants and non-migrants are higher for males than for females, and those for migrants are higher than those for non-migrants.
Les données relatives aux taux d’activité pour cinq pays montrent que, sans exception, dans le cas des migrants et des non-migrants, les taux d’activité sont plus élevés chez les hommes que chez les femmes et qu’ils sont plus élevés chez les migrants que chez les non-migrants.

According to the 2004 report of the Spanish Drugs Observatory, the average age of initiation to drug use is lower for males than for females, but women seek treatment for the first time at a much younger age than men.
Selon le rapport pour 2004 de l'Observatoire espagnol des drogues, l'âge moyen du premier usage de drogues est un peu plus précoce chez les hommes que chez les femmes, mais ces dernières sollicitent un premier traitement beaucoup plus tôt que les hommes.

The findings also show that in all regions, higher literacy rate for male than for female population is reported.
On constate également que dans toutes les régions, le taux d'alphabétisation est plus élevé chez les hommes que chez les femmes.

438. Another level of analysis of deaths due to accidents according to gender has shown that the death rate in the reporting period was almost three times higher for males than for females and that in 1991 and 1992, this rate was four times higher.
Une analyse par sexe des décès dus à des accidents a montré que le taux de mortalité dans la période considérée a été environ trois fois plus grand chez les hommes que chez les femmes et qu'il a été en 1991 et en 1992 quatre fois plus grand que dans les autres années.